HURLING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

hurley [брит. ˈhəːli, америк. ˈhərli], hurling [ˈhɜːlɪŋ] СУЩ.

hurley: hockey м. irlandais

I. hurl [брит. həːl, америк. hərl] ГЛ. перех.

1. hurl projectile:

hurl: lancer (at sur)

to be hurled to the ground: être projeté au sol

2. hurl перенос.:

to hurl insults/accusations at sb: accabler qn d'injures/d'accusations

II. to hurl oneself ГЛ. возвр. гл.

to hurl oneself возвр. гл.:

to hurl oneself букв.: se précipiter

to hurl oneself перенос.: se jeter (into dans)

французский

английский

proférer insultes, obscénités: to hurl

propulser personne, objet: to hurl

darder javelot: to hurl

décocher des insultes à qn: to hurl insults at sb

fulminer insultes: to hurl (contre at)

invectiver: to hurl abuse at

agonir qn d'injures: to hurl insults at sb

assener questions, injures: to hurl (à at)

в словаре PONS

английский

французский

hurl [hɜ:l, америк. hɜ:rl] ГЛ. перех.

1. hurl (throw violently):

hurl: lancer (violemment)

2. hurl перенос. abuse, insults:

hurl: balancer

to hurl oneself at sb: se jeter sur qn

to hurl oneself into one's work: s'absorber dans son travail

to hurl mud at sb: crier des injures à qn

французский

английский

jeter des insultes à qn: to hurl insults at sb

se jeter des injures à la figure: to hurl insults at each other

lancer accusation, menace: to hurl

в словаре PONS

английский

французский

I. hurl [hɜrl] ГЛ. перех.

1. hurl (throw violently):

hurl: lancer (violemment)

2. hurl перенос. abuse, insults:

hurl: balancer

to hurl oneself at sb: se jeter sur qn

to hurl oneself into one's work: se jeter dans son travail

II. hurl [hɜrl] ГЛ. неперех. жарг.

hurl: gerber

to hurl mud at sb: crier des injures à qn

французский

английский

jeter des insultes à qn: to hurl insults at sb

se jeter des injures à la figure: to hurl insults at each other

lancer accusation, menace: to hurl

Present
I	hurl
you	hurl
he/she/it	hurls
we	hurl
you	hurl
they	hurl

Past
I	hurled
you	hurled
he/she/it	hurled
we	hurled
you	hurled
they	hurled

Present Perfect
I	have	hurled
you	have	hurled
he/she/it	has	hurled
we	have	hurled
you	have	hurled
they	have	hurled

Past Perfect
I	had	hurled
you	had	hurled
he/she/it	had	hurled
we	had	hurled
you	had	hurled
they	had	hurled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью