MINCING MACHINE - Перевод английский на французский

mincing machine СУЩ.

mincing machine

hachoir м.

I. mince [брит. mɪns, америк. mɪns] СУЩ. брит. КУЛИН.

mince

viande ж. hachée

beef mince

bœuf м. haché

pork mince

porc м. haché

II. mince [брит. mɪns, америк. mɪns] ГЛ. перех.

mince meat, vegetable:

mince

hacher

III. mince [брит. mɪns, америк. mɪns] ГЛ. неперех. (walk)

mince уничиж.

marcher en se dandinant (across à travers, along le long de)

IV. minced ПРИЛ.

minced meat, vegetable:

minced

haché

V. mince [брит. mɪns, америк. mɪns]

not to mince matters or one's words

ne pas mâcher ses mots

mincing [брит. ˈmɪnsɪŋ, америк. ˈmɪnsɪŋ] ПРИЛ.

mincing

affecté

I. machine [брит. məˈʃiːn, америк. məˈʃin] СУЩ.

1. machine (piece of equipment):

machine

machine ж. (for doing à faire)

sewing/washing machine

machine à coudre/à laver

to operate a machine

faire fonctionner une machine

by machine

à la machine

2. machine (apparatus):

machine перенос.

machine ж.

publicity/electoral machine

machine publicitaire/électorale

the Conservative Party machine

la machine administrative du parti conservateur

II. machine [брит. məˈʃiːn, америк. məˈʃin] ГЛ. перех.

machine

usiner

I. mince [mɪns] ГЛ. перех.

mince

hacher

Выражения:

not to mince one's words

ne pas mâcher ses mots

II. mince [mɪns] ГЛ. неперех.

mince

marcher à petits pas

III. mince [mɪns] СУЩ. no мн. австрал., брит.

mince

viande ж. hachée

mincing ПРИЛ.

mincing tone

affecté(e)

mincing behaviour, gesture

maniéré(e)

I. machine [məˈʃi:n] СУЩ.

1. machine (mechanical device):

machine a. уничиж.

machine ж.

2. machine (washing machine):

machine

machine ж. (à laver)

3. machine (vending machine):

machine

distributeur м.

4. machine разг. (automobile, motorcycle):

machine

engin м.

5. machine (controlling system):

machine

appareil м.

the party machine

la machine du parti

II. machine [məˈʃi:n] ГЛ. перех.

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part

usiner

2. machine (saw):

machine hem

coudre

I. mince [mɪn(t)s] ГЛ. перех.

mince

hacher

Выражения:

not to mince words

ne pas mâcher ses mots

II. mince [mɪn(t)s] ГЛ. неперех.

mince

marcher à petits pas

mincing ПРИЛ.

mincing tone

affecté(e)

mincing behavior, gesture

maniéré(e)

I. machine [mə·ˈʃin] СУЩ.

1. machine (mechanical device):

machine a. уничиж.

machine ж.

2. machine (washing machine):

machine

machine ж. (à laver)

3. machine (vending machine):

machine

distributeur м.

4. machine разг. (automobile, motorcycle):

machine

engin м.

5. machine (controlling system):

machine

appareil м.

the party machine

la machine du parti

II. machine [mə·ˈʃin] ГЛ. перех.

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part

usiner

2. machine (saw):

machine hem

coudre

Present

I	mince
you	mince
he/she/it	minces
we	mince
you	mince
they	mince

Past

I	minced
you	minced
he/she/it	minced
we	minced
you	minced
they	minced

Present Perfect

I	have	minced
you	have	minced
he/she/it	has	minced
we	have	minced
you	have	minced
they	have	minced

Past Perfect

I	had	minced
you	had	minced
he/she/it	had	minced
we	had	minced
you	had	minced
they	had	minced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The ingredients are minced meat, lambs intestines, rice, tomato paste, red pepper paste, butter, salt, black pepper, allspice, and cinnamon.

en.wikipedia.org

It is very finely minced, and identified by being in a red casing, just as black pudding is sold in a black casing.

en.wikipedia.org

He never minced his words and didn't fear warlords or powerful people.

en.wikipedia.org

After being chopped, minced, and scraped into a patty, the beefsteak is cooked, either by roasting, frying, or smoking.

en.wikipedia.org

Made using 28-day aged chuck steak, they are minced thickly for texture and have a fat level of 15 per cent.

www.independent.co.uk