PARK BENCH - Перевод английский на французский

park bench СУЩ.

park bench

banc м. (public)

bench [брит. bɛn(t)ʃ, америк. bɛn(t)ʃ] СУЩ.

1. bench СПОРТ:

bench (gen) (seat)

banc м.

to be on the (substitute's) bench

être sur la touche

2. bench брит. ПОЛИТ.:

bench

banc м.

to be on the opposition benches

siéger dans l'opposition

3. bench ЮРИД.:

bench, a. Bench (judges collectively)

magistrature ж. (assise)

bench and bar

la magistrature et le barreau

to be or sit on the bench

être membre de la magistrature (assise)

4. bench ЮРИД.:

bench, a. Bench (judge or judges in one case)

Cour ж.

to thank the bench

remercier la Cour

to approach the bench

venir à la barre

to be on the bench for a case

juger une affaire

5. bench ТЕХН.:

bench (workbench)

établi м.

bench (in lab)

paillasse ж.

I. park [брит. pɑːk, америк. pɑrk] СУЩ.

1. park (public garden):

park

jardin м. public

park

parc м.

2. park (estate):

park

parc м.

3. park ТОРГ.:

park

parc м.

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park брит. (pitch)

terrain м.

park америк. (stadium)

stade м.

5. park (on automatic gearbox):

park

position ж. parking

II. park [брит. pɑːk, америк. pɑrk] ГЛ. перех.

1. park АВТО. ТЕХ.:

park vehicle

garer

2. park (deposit) разг.:

park equipment, boxes, person

laisser

III. park [брит. pɑːk, америк. pɑrk] ГЛ. неперех.

park driver:

park

se garer

IV. parked ПРИЛ.

parked car, lorry:

parked

en stationnement

badly parked

mal garé

V. to park oneself ГЛ. возвр. гл.

to park oneself возвр. гл. разг.:

to park oneself

s'installer

bench [bentʃ] СУЩ.

1. bench (seat):

bench

banc м.

2. bench СПОРТ:

the bench

la touche

3. bench ЮРИД.:

the bench [or Bench] (judges)

la magistrature

the bench [or Bench] (judge trying a case)

la cour

to approach the bench

parler en privé à la cour

to take the bench америк.

tenir séance (à la chambre)

4. bench мн. брит. ПОЛИТ.:

the government/opposition benches

les bancs de la majorité/de l'opposition

5. bench (workbench):

bench

établi м.

6. bench австрал. (worktop):

bench

plan м. de travail

I. park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] СУЩ.

park

parc м.

II. park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] ГЛ. перех.

1. park АВТО.:

park

garer

2. park разг. (deposit):

park

déposer

3. park разг. (sit down):

to park oneself

s'installer

III. park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] ГЛ. неперех.

park

se garer

bench [ben(t)ʃ] СУЩ.

1. bench (seat):

bench

banc м.

2. bench sports:

the bench

la touche

3. bench ЮРИД.:

the bench [or Bench] (judges)

la magistrature

the bench [or Bench] (judge trying a case)

la cour

to approach the bench

parler en privé à la cour

to take the bench

tenir séance (à la chambre)

4. bench (workbench):

bench

établi м.

I. park [park] СУЩ.

park

parc м.

II. park [park] ГЛ. перех.

1. park АВТО.:

park

garer

2. park разг. (deposit):

park

déposer

3. park разг. (sit down):

to park oneself

s'installer

III. park [park] ГЛ. неперех.

park

se garer

Present

I	park
you	park
he/she/it	parks
we	park
you	park
they	park

Past

I	parked
you	parked
he/she/it	parked
we	parked
you	parked
they	parked

Present Perfect

I	have	parked
you	have	parked
he/she/it	has	parked
we	have	parked
you	have	parked
they	have	parked

Past Perfect

I	had	parked
you	had	parked
he/she/it	had	parked
we	had	parked
you	had	parked
they	had	parked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their marriage lasts three months, before he dies in her lap on a park bench.

en.wikipedia.org

In another version, each team has its own jail, perhaps a park bench or other defensible turf.

en.wikipedia.org

After the collapse the site remained vacant, with a park bench placed in the gap between numbers 5 and 9.

en.wikipedia.org

Eventually, without telling his wife, he takes a leave of absence from work and spends his days lost in reverie on a park bench.

en.wikipedia.org

They also converse with each other on a park bench.

en.wikipedia.org