PREVENTION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

prevention [брит. prɪˈvɛnʃn, америк. prəˈvɛn(t)ʃ(ə)n] СУЩ.

prevention: prévention ж.

accident prevention (gen): prévention ж. des accidents

accident prevention (on road): prévention ж. routière

crime prevention: lutte ж. contre la délinquance

fire prevention: prévention ж. contre les incendies

prevention is better than cure посл.: mieux vaut prévenir que guérir посл.

crime prevention СУЩ.

crime prevention: lutte ж. contre le crime

crime prevention определит. campaign, effort, poster: pour lutter contre le crime

crime prevention officer СУЩ.

crime prevention officer: commissaire м. (chargé de la lutte contre le crime)

accident prevention (at work): prévention ж. des accidents du travail

accident prevention (road): prévention ж. routière

французский

английский

prévention: prevention

prévention de la délinquance/des incendies/du sida: crime/fire/Aids prevention

prévention de la carie dentaire/des accidents du travail: prevention of tooth decay/of accidents at work

méthodes/campagne/opération de prévention: prevention methods/campaign/plan

SPA: society for the prevention of cruelty to animals

mieux vaut prévenir que guérir: prevention is better than cure

в словаре PONS

английский

французский

prevention СУЩ. no мн.

prevention: prévention ж.

society for the prevention of cruelty to animals: société ж. protectrice des animaux

Выражения:

prevention is better than cure, an ounce of prevention is worth a pound of cure америк. посл.: mieux vaut prévenir que guérir посл.

noise prevention СУЩ.

noise prevention: mesures fpl antibruit

crime prevention СУЩ.

crime prevention: lutte ж. contre le crime

французский

английский

prévention: prevention

dispositif pare-feu: fire prevention device

в словаре PONS

английский

французский

prevention СУЩ.

prevention: prévention ж.

Society for the prevention of Cruelty to Animals: société ж. protectrice des animaux

Выражения:

an ounce of prevention is worth a pound of cure посл.: mieux vaut prévenir que guérir посл.

crime prevention СУЩ.

crime prevention: lutte ж. contre le crime

noise prevention СУЩ.

noise prevention: mesures fpl antibruit

французский

английский

prévention: prevention

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

équipe de prévention: prevention team working in sensitive neighbourhoods

GEA Словарь по холодильной технике

prescription allemande de prévention des accidents: German Accident Prevention Regulation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

society for the prevention of cruelty to animals: société ж. protectrice des animaux

prevention is better than cure, an ounce of prevention is worth a pound of cure америк. посл.: mieux vaut prévenir que guérir посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In 2003, a school social worker and a child protection professional joined the prevention team.

en.wikipedia.org

He ran on a change platform, and saying he would work toward economic development, crime prevention, and diversity in government.

en.wikipedia.org

Prevention is by properly cooking food and hand washing before cooking.

en.wikipedia.org

Forced sterilisation was considered an important tool in the country's crime prevention programme.

en.wikipedia.org

The government, however, remains unable to effectively implement all of the protection, prevention, and prosecution components of its anti-trafficking law given its lack of resources.

en.wikipedia.org