TURF - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. turf <pl turfs, turves> [брит. təːf, америк. tərf] СУЩ.

1. turf:

turf (grass): gazon м.

turf (peat): tourbe ж.

turf (piece of peat): motte ж. de tourbe

to lay turf: poser du gazon

2. turf (horseracing):

the turf: le turf м.

the turf: les courses ж. мн.

3. turf разг.:

turf (territory) (of gang): territoire м.

turf (of busker, prostitute): secteur м.

to be back on one's own turf: se retrouver chez soi

II. turf [брит. təːf, америк. tərf] ГЛ. перех.

1. turf lawn, patch, pitch:

turf: gazonner

2. turf (throw) разг.:

turf that dog off the sofa: vire ce chien du divan разг.

turf war СУЩ. букв., перенос.

turf war: guerre ж. de territoires

I. turf out ГЛ. [брит. təːf -, америк. tərf -] (turf out [sb/sth], turf [sb/sth] out)

turf out: virer разг.

turf accountant СУЩ.

turf accountant: bookmaker м.

surf 'n' turf СУЩ. КУЛИН.

surf 'n' turf: plat м. composé viande-poisson

bouncy pitch, turf: souple

французский

английский

engazonner: to turf

gazonner: to turf, to grass

gazon (herbe): grass, turf

gazon (en plaque): turf

une plaque de gazon: a piece of turf

le turf: the turf

в словаре PONS

английский

французский

I. turf <-s [or брит. turves]> [tɜ:f, америк. tɜ:rf] СУЩ.

1. turf no мн. (grassy earth):

turf: gazon м.

2. turf (cut square):

turf: motte ж. de gazon

3. turf СПОРТ (ground):

turf: terrain м.

4. turf (territory):

turf: territoire м.

5. turf no мн. (horse racing):

the turf: le turf

II. turf <-s [or брит. turves]> [tɜ:f, америк. tɜ:rf] ГЛ. перех.

1. turf БОТАН.:

turf: gazonner

2. turf брит. разг.:

turf: jeter

to be turfed out of a club/job: être vidé d'un club/d'un emploi

turf accountant СУЩ. брит. офиц.

turf accountant: bookmaker м.

французский

английский

motte de gazon: turf

в словаре PONS

английский

французский

I. turf [tɜrf] СУЩ.

1. turf (grassy earth):

turf: gazon м.

2. turf sports (ground):

turf: terrain м.

3. turf (territory):

turf: territoire м.

II. turf [tɜrf] ГЛ. перех. БОТАН.

turf: gazonner

французский

английский

motte de gazon: turf

Present
I	turf
you	turf
he/she/it	turfs
we	turf
you	turf
they	turf

Past
I	turfed
you	turfed
he/she/it	turfed
we	turfed
you	turfed
they	turfed

Present Perfect
I	have	turfed
you	have	turfed
he/she/it	has	turfed
we	have	turfed
you	have	turfed
they	have	turfed

Past Perfect
I	had	turfed
you	had	turfed
he/she/it	had	turfed
we	had	turfed
you	had	turfed
they	had	turfed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью