WARY - Перевод английский на французский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

французский

wary [брит. ˈwɛːri, америк. ˈwɛri] ПРИЛ.

1. wary (cautious):

wary attitude, manner, reply: prudent

to be wary: montrer de la circonspection (of vis-à-vis de)

2. wary (distrustful):

wary animal, look, movement, person: méfiant

to be wary: se méfier (of de)

французский

английский

défiant (défiante): distrustful, wary

méfiant (méfiante) police, caractère, personnalité: wary

elle est d'un naturel méfiant: she's always very wary

avoir de la méfiance pour: to be wary of

n'avoir que méfiance pour ou à l'égard de: to be extremely wary of

les événements récents ont redoublé sa méfiance: recent events have made him/her twice as wary ou have made her even more wary

il se méfie de toutes les idées modernes: he's wary of modern ideas

se méfier de qc: to be wary of sth

ils se sont gardés de tout commentaire/d'un optimisme exagéré: they were wary of making any comment/of being over-optimistic

je me garde de toute interprétation hâtive: I'm wary of making any hasty interpretation

les gens sont plutôt méfiants par ici: the people around here are a bit wary

английский

французский

wary <-ier, -iest> [ˈweərɪ, америк. ˈwer-] ПРИЛ.

wary: prudent(e)

to be wary of sb/sth: se méfier de qn/qc

французский

английский

se méfier de qn/qc: to be wary of sb/sth

английский

французский

wary <-ier, -iest> [ˈwer·i] ПРИЛ.

wary: prudent(e)

to be wary of sb/sth: se méfier de qn/qc

французский

английский

se méfier de qn/qc: to be wary of sb/sth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be wary of sb/sth: se méfier de qn/qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, archaeologists are wary of ascribing ethnicities to archaeological cultures, and it is considered to be an extremely difficult matter.

en.wikipedia.org

Bitterns tend to be shorter necked and more wary.

en.wikipedia.org

Wary of being drawn into gang wars, he tried to proceed by negotiating agreements between rival crime groups over territory.

en.wikipedia.org

However, comet scientists were wary comets can be extremely unpredictable, and many have large outbursts at great distance only to diminish in brightness later.

en.wikipedia.org

Educators and others became wary of using the schools for moral education.

en.wikipedia.org