Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Back
I go

I. отѝвам нсв., отѝда св. VERB неперех.

1. отивам (движа се към):

отивам
go
къде отиваш?
where are you going?
отивам на работа/училище
go to work/school
отивам да си лягам
go to bed
отивам на лекар [o. зъболекар]
go to the doctor [or dentist]
отивам на гости
call on
отивам на гости
visit
отивам на гости
pay a visit
отивам на разходка
go for a walk
отивам на почивка
go on holiday
отивам на (сигурна) смърт
go to meet one's death

2. отивам (развивам се):

отивам
proceed
работите не отиват на добре
things are getting worse

3. отивам (бивам изразходван):

отивам
go
отивам
be spent
отивам
be used
колко плат отива за един костюм?
how many metres does it take to make a suit?
сума пари отидоха по адвокати
a lot of money went for lawyers
три месеца ми отидоха за тази работа
I spent three months on this job

4. отивам (подходящ съм за нкг):

отивам
suit
отивам
fit
тази прическа много ти отива
this hairdo suits you very much
не ти отива да псуваш
it doesn't fit a man like you to swear

II. отѝвам нсв., отѝда св. VERB неперех. отивам си

1. отивам (тръгвам си):

отивам
leave
отивам
go away
отивам
go home
гостите си отидоха рано
the guests left early

2. отивам (умирам):

отивам
die
отивам
pass away
той си отиде млад
he died young

Выражения:

всичко отива по дяволите
everything is going down the drain [or to hell]
отивам на вятъра
go in vain
отивам на кино (пропадам)
go to rack and ruin
отиде, та се не видя разг.
it vanished into thin air
отиде, та се не видя разг.
that was the end

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью