Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Pte
pres.
I. Pte., pte. ПРИЛ.
Pte. → presente
II. Pte., pte. СУЩ. м.
Pte. → puente
Pte.
Br.
III. Pte., pte. СУЩ. м. и ж.
Pte. → presidente
Pte.
Pres.
puente Info
puente
Puentes are very important in Spain and most of Latin America. Hacer puente means that when a working day falls between two public holidays, it too is taken as a holiday.
puente2 СУЩ. м. puente
1. puente ИНЖЕНЕР.:
puente
bridge
sirvió de puente entre las autoridades y los secuestradores
he acted as intermediary between o as a go-between for the authorities and the kidnappers
tender puente o un puente
to build bridges
2.1. puente СТОМАТ.:
puente
bridge
2.2. puente МУЗ.:
puente
bridge
2.3. puente (de anteojos):
puente
bridge
3. puente ЭЛЕКТР.:
puente
bridge circuit
puente
bridge
le tuve que hacer el o un puente АВТО. ТЕХ.
I had to hot-wire it
4. puente (vacación):
puente
≈ long weekend (linked to a public holiday by an extra day's holiday in between)
el martes es fiesta, así que seguramente haremos puente
Tuesday's a public holiday so we'll probably get Monday off as well
puente de mayo (junio, etc)
the May (June, etc) long weekend
5. puente МОР.:
puente, tb. puente de mando
bridge
puente1 ПРИЛ. invariable
puente → crédito
Presidente del Gobierno Info
Presidente del Gobierno
The president of the Spanish central government and the equivalent of the Prime Minister in the UK. Each party running for power in Spain nominates a person, usually the party leader, to become the president if that party wins the elections. He is appointed for a four-year term, and may be reelected in the next general election. However, the Congreso de los Diputados can pass a vote of censure on him, forcing him to resign and call an early election.
presidente (presidente) [o (presidenta)] СУЩ. м. (ж.) Presidente del Gobierno
1. presidente ПОЛИТ.:
presidente (presidente) [o (presidenta)]
president
el presidente del gobierno
the prime minister
el presidente del gobierno
the premier
presidente del Congreso de los Diputados
Speaker (of the lower chamber of Spanish Parliament)
el Presidente de la Comisión Europea
the President of the European Commission
2. presidente (de una compañía, un banco):
presidente (presidente) [o (presidenta)]
president
presidente (presidente) [o (presidenta)]
chairman брит.
3. presidente (de una reunión, un comité, acto):
presidente (presidente) [o (presidenta)]
chair
presidente (presidente) [o (presidenta)]
chairperson
presidente de honor
honorary president o chairman
4. presidente ЮРИД. (de un tribunal):
presidente (presidente) [o (presidenta)]
presiding judge
presidente (presidente) [o (presidenta)]
presiding magistrate
5. presidente (de un jurado):
presidente (presidente) [o (presidenta)]
chairman
presente3 СУЩ. ж. офиц.
por la presente me complace informarle que …
I am pleased to inform you that … офиц.
por la presente pongo en su conocimiento que …
I am writing to inform you that … офиц.
los firmantes de la presente queremos expresar …
we the undersigned wish to express … офиц.
presente2 СУЩ. м.
1.1. presente (en el tiempo):
el presente
the present
1.2. presente ЛИНГВ.:
presente
present tense
presente
present
2. presente <los presentes;mpl las presentes;fpl > (asistentes):
los presentes; las presentes; los presentes; las presentes
those present
entre los presentes estaba el obispo
among those present was the bishop
los presentes permanecieron en silencio
everyone there o those present remained silent
pres.
Pte.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
El presidente norteamericano, quien pidió a los legisladores que aprueben la resolución lo antes posible, aclaró que el ataque tendría un alcance limitado.
genfm.com.ar
Muchos eran los lanzaroteños que venían esperando un posicionamiento claro y rotundo del presidente de la máxima institución insular respecto a las plataformas petrolíferas.
lanzarotelandia.com
No negaré yo al presidente un manejo de los tiempos que ha sorprendido a contrapié a sus enemigos.
santiagonzalez.wordpress.com
Hay hechos concretos que hemos logrado en conjunta con la presidente y que necesitamos de su voto para continuar haciendo.
www.loprincipal.com.ar
Los feriantes ya se preparan para proteger sus productos, sostuvo el presidente.
www.territoriodigital.com

Поиск в словаре