Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
intensity
isolated
испанский
испанский
английский
английский
I. aislar ГЛ. перех.
1.1. aislar (apartar, separar):
conviene aislar a los enfermos
the patients should be isolated o kept in isolation
las riadas aislaron el pueblo
the village was cut off by the floods
sus amigos los han aislado
their friends have turned their backs on them o have cut themselves off from them
1.2. aislar preso:
aislar
to place … in solitary confinement
1.3. aislar virus:
aislar
to isolate
2. aislar ЭЛЕКТР.:
aislar
to insulate
II. aislarse ГЛ. vpr
aislarse refl:
aislarse
to isolate oneself
aislarse
to cut oneself off
aislado (aislada) ПРИЛ.
1.1. aislado (alejado):
aislado (aislada)
remote
aislado (aislada)
isolated
1.2. aislado (sin comunicación):
aislado (aislada)
cut off
el pueblo quedó aislado durante varios días
the village was cut off for several days
aislado de algo
cut off o isolated from sth
desde que ella murió vive aislado del mundo
since she died he's cut himself off from the world
una zona aislada de la civilización
an area cut off o isolated from civilization
1.3. aislado caso:
aislado (aislada)
isolated
2. aislado ЭЛЕКТР.:
aislado (aislada)
insulated
английский
английский
испанский
испанский
showery intervals
lluvias ж. мн. aisladas
insulate building/loft
aislar
insulate wires/apparatus
aislar
a scattering of cloud
unas cuantas nubes aisladas
seclude
aislar
sequester лит.
aislar
secluded house/area
aislado
uninsulated
no aislado
sequestered place
aislado
испанский
испанский
английский
английский
I. aislar ГЛ. перех.
1. aislar (general):
aislar
to isolate
2. aislar ТЕХН.:
aislar
to insulate
aislado contra el ruido
soundproof
II. aislar ГЛ. возвр. гл.
aislar aislarse:
aislarse
to isolate oneself
aislado (-a) ПРИЛ. (individual)
aislado (-a)
isolated
английский
английский
испанский
испанский
isolate
aislar
insulate
aislar
to insulate sth (against sth)
aislar algo (de algo)
sequester (segregate) перех.
aislar
shut off
aislar
an isolated incident
un episodio aislado
to live in seclusion
vivir aislado
lonesome place
aislado, -a
isolated
aislado, -a
испанский
испанский
английский
английский
I. aislar [ais·ˈlar] ГЛ. перех.
aislar
to isolate
aislar ТЕХН.
to insulate
aislado contra el ruido
soundproof
II. aislar [ais·ˈlar] ГЛ. возвр. гл.
aislar aislarse:
aislar
to isolate oneself
aislado (-a) [ais·ˈla·do, -a] ПРИЛ.
aislado (-a)
isolated
английский
английский
испанский
испанский
isolate
aislar
insulate
aislar
to insulate sth (against sth)
aislar algo (de algo)
shut off
aislar
isolated
aislado, -a
to live in seclusion
vivir aislado
secluded place
aislado, -a
lonesome place
aislado, -a
an isolated incident
un incidente aislado
presente
yoaíslo
túaíslas
él/ella/ustedaísla
nosotros/nosotrasaislamos
vosotros/vosotrasaisláis
ellos/ellas/ustedesaíslan
imperfecto
yoaislaba
túaislabas
él/ella/ustedaislaba
nosotros/nosotrasaislábamos
vosotros/vosotrasaislabais
ellos/ellas/ustedesaislaban
indefinido
yoaislé
túaislaste
él/ella/ustedaisló
nosotros/nosotrasaislamos
vosotros/vosotrasaislasteis
ellos/ellas/ustedesaislaron
futuro
yoaislaré
túaislarás
él/ella/ustedaislará
nosotros/nosotrasaislaremos
vosotros/vosotrasaislaréis
ellos/ellas/ustedesaislarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
caso aislado
isolated case
aislado contra el ruido
soundproof
School of the air
Con la expresión School of the air se designa una red de difusión por radio para el outback de Australia. Esta red funciona en zonas aisladas del país y tiene como finalidad educar a la población en edad escolar. Una docena de estas escuelas cubren un área de 2, 5 millones de km y alcanzan a cientos de niños. Los alumnos reciben material didáctico y envían sus deberes hechos de vuelta, hablan por radio con sus profesores y compañeros de clase y la mayoría de las veces son sus padres o un profesor particular quienes los vigilan en casa.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
No creo que aislarse sea un buen camino.
segundacita.blogspot.com
Son discretos, aislan de una forma increible, son faciles de transportar y te dan una muy buena calidad con un bajo volumen (y consumo).
alt-tab.com.ar
Mi conjetura es que pobremente, a menos que tomes las medidas para aislarte a tí mismo.
articulos-interesantes.blogspot.com
La falta de destreza en este tipo de actividades los lleva a aislarse progresivamente.
quienpuededecir.blogspot.com
Las autoridades federales y provinciales quedan aisladas de este esquema funcional de las empresas nacionales.
lea-uba.blogspot.com

Поиск в словаре