Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Богом
contract

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

I. contraer ГЛ. перех.

1.1. contraer офиц. enfermedad:

contraer
to contract офиц.
contraer
to catch

1.2. contraer офиц.:

contraer obligación
to contract офиц.
contraer deudas
to contract офиц.
contraer deudas
to incur
contraer un compromiso
to make a commitment

1.3. contraer офиц. matrimonio:

a la edad de 30 años contrajo matrimonio con doña Eva Sáenz
at the age of 30 he married Eva Sáenz
a la edad de 30 años contrajo matrimonio con doña Eva Sáenz
at the age of 30 he contracted (a) marriage with Eva Sáenz офиц.
al casarse contrajo parentesco con la familia más rica de la localidad
he married into the wealthiest family in the area

2.1. contraer:

contraer músculo
to contract
contraer músculo
to tighten
contraer músculo
to tauten
contraer facciones
to contort
con la cara contraída en una mueca de dolor
his face contorted into a grimace of pain
con la cara contraída en una mueca de dolor
his face screwed up with pain
el miedo le contraía las entrañas
his stomach muscles contracted o tightened with fear

2.2. contraer metal/material:

contraer
to cause … to contract
contraer
to make … contract

II. contraerse ГЛ. vpr

1. contraerse músculo:

contraerse
to contract
sintió contraerse el corazón ante tan triste espectáculo
he felt his heart contract at that pitiful sight лит.

2. contraerse ФИЗ.:

contraerse metal/material/cuerpo:
to contract
el corazón se dilata y se contrae
the heart expands o dilates and contracts
английский
английский
испанский
испанский
come down with illness
contraer офиц.
to overextend oneself
contraer demasiadas obligaciones financieras
special licence
dispensa para contraer matrimonio sin cumplir algún requisito legal
incur debt/liability
contraer
contort
contraer
she's chary of making longterm commitments
es reacia a contraer compromisos a largo plazo
contract
contraer офиц.
contract
contraer офиц.
contract
contraer
contract
contraer
undertake obligation
contraer

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

I. contraer irr como traer ГЛ. перех.

1. contraer (encoger):

contraer
to contract

2. contraer (adquirir):

contraer (deudas)
to contract
contraer (enfermedad)
to catch
contraer (enfermedad)
to contract офиц.

3. contraer (limitar):

contraer
to limit

II. contraer irr como traer ГЛ. возвр. гл. contraerse

1. contraer (encogerse):

contraerse
to contract

2. contraer (limitarse):

contraerse
to limit oneself
contraer una indigestión
to get indigestion
contraer matrimonio
to marry
английский
английский
испанский
испанский
to overextend oneself
contraer demasiadas obligaciones financieras
contract
contraer
to contract smallpox/AIDS/a cold
contraer la viruela/el SIDA/un resfriado
to catch a disease
contraer una enfermedad
run up
contraer
incur debt
contraer
develop an illness
contraer
to enter into a marriage
contraer matrimonio
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

I. contraer [kon·tra·ˈer] irr como traer ГЛ. перех.

1. contraer (encoger):

contraer
to contract

2. contraer:

contraer (deudas)
to contract
contraer (enfermedad)
to catch
contraer (enfermedad)
to contract офиц.

3. contraer (limitar):

contraer
to limit

II. contraer [kon·tra·ˈer] irr como traer ГЛ. возвр. гл.

contraer contraerse:

contraer
to contract
contraer una indigestión
to get indigestion
contraer matrimonio
to marry
contraer una obligación
to undertake an obligation
английский
английский
испанский
испанский
to overextend oneself
contraer demasiadas obligaciones financieras
contract
contraer
to contract smallpox/AIDS/a cold
contraer la viruela/el SIDA/un resfriado
run up
contraer
incur debt
contraer
to enter into marriage
contraer matrimonio
develop an illness
contraer
presente
yocontraigo
túcontraes
él/ella/ustedcontrae
nosotros/nosotrascontraemos
vosotros/vosotrascontraéis
ellos/ellas/ustedescontraen
imperfecto
yocontraía
túcontraías
él/ella/ustedcontraía
nosotros/nosotrascontraíamos
vosotros/vosotrascontraíais
ellos/ellas/ustedescontraían
indefinido
yocontraje
túcontrajiste
él/ella/ustedcontrajo
nosotros/nosotrascontrajimos
vosotros/vosotrascontrajisteis
ellos/ellas/ustedescontrajeron
futuro
yocontraeré
túcontraerás
él/ella/ustedcontraerá
nosotros/nosotrascontraeremos
vosotros/vosotrascontraeréis
ellos/ellas/ustedescontraerán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью