EFECTUARÁ - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

efectuar ГЛ. перех. офиц.

efectuar maniobra/redada:

efectuar: to carry out

efectuar: to execute офиц.

la policía efectuó unos disparos al aire: the police fired shots into the air

el pago se debe efectuar hoy: payment must be made today

el tren efectuará su salida a las 10.50: the train will depart at 10:50

los participantes efectuarán un recorrido de 10 kilómetros: competitors will cover a distance of 10 kilometers

podrán efectuar el trayecto en menos de media hora: they will be able to make the journey in less than half an hour

los arreglos se efectuarán en el plazo de una semana: the repairs will be carried out within a week

los arreglos se efectuarán en el plazo de una semana: the repairs will be effected within a week офиц.

efectuar una redada: to carry out a raid

el cobro de la suscripción se efectuará a domicilio: the subscription will be collected at your home address

el tren procedente de Madrid efectuará su entrada por la vía dos: the train from Madrid will be arriving on track two

al efectuar la maniobra de despegue: while taking off

al efectuar la maniobra de despegue: during takeoff

efectuar o levantar un protesto: to protest

efectuar un sobrevuelo sobre un área: to fly over an area

efectuar un escrutinio de los votos: to count the votes

английский

испанский

effectuate: efectuar офиц.

the train/plane will depart in 15 minutes: el tren/avión efectuará su salida dentro de 15 minutos офиц.

в словаре PONS

испанский

английский

I. efectuar ГЛ. перех. 1. pres efectúo

efectuar: to carry out

efectuar (viaje): to go on

efectuar una compra: to make a purchase

efectuar una llamada: to make a phone call

II. efectuar ГЛ. возвр. гл.

efectuarse (tener lugar): to take place

efectuarse (realizarse): to be carried out

efectuar el amaraje: to splash down

английский

испанский

effectuate: efectuar

to carry out an appraisal of sth: efectuar una evaluación de algo

execute manoeuvre: efectuar

to make a deposit: efectuar un depósito

effect payment: efectuar

work a cure: efectuar

в словаре PONS

испанский

английский

I. efectuar <1. pres efectúo> [e·fek·tu·ˈar] ГЛ. перех.

efectuar: to carry out

efectuar (viaje): to go on

efectuar una compra: to make a purchase

II. efectuar <1. pres efectúo> [e·fek·tu·ˈar] ГЛ. возвр. гл.

efectuar (tener lugar): to take place

efectuar (realizarse): to be carried out

английский

испанский

effectuate: efectuar

execute maneuver: efectuar

to make a deposit: efectuar un depósito

effect payment: efectuar

work a cure: efectuar

presente
yo	efectúo
tú	efectúas
él/ella/usted	efectúa
nosotros/nosotras	efectuamos
vosotros/vosotras	efectuáis
ellos/ellas/ustedes	efectúan

imperfecto
yo	efectuaba
tú	efectuabas
él/ella/usted	efectuaba
nosotros/nosotras	efectuábamos
vosotros/vosotras	efectuabais
ellos/ellas/ustedes	efectuaban

indefinido
yo	efectué
tú	efectuaste
él/ella/usted	efectuó
nosotros/nosotras	efectuamos
vosotros/vosotras	efectuasteis
ellos/ellas/ustedes	efectuaron

futuro
yo	efectuaré
tú	efectuarás
él/ella/usted	efectuará
nosotros/nosotras	efectuaremos
vosotros/vosotras	efectuaréis
ellos/ellas/ustedes	efectuarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью