Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
filling
mucus

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

moco СУЩ. м.

límpiate los mocos
wipe o blow your nose
se limpió los mocos en la manga
she wiped her nose on her sleeve
le colgaban o se le caían los mocos
he had a runny nose разг.
le colgaban o se le caían los mocos
he had a snotty nose жарг.
tengo mocos
my nose is running
tengo mocos
I've got a runny nose
suelta una especie de moco
it exudes a kind of mucus
tenía un moco pegado en la nariz
he had a bogey o piece of snot stuck to his nose жарг.
llorar a moco tendido разг.
to cry one's eyes out
llorar a moco tendido разг.
to sob one's heart out
tirarse el moco Исп. жарг.
to bullshit жарг.

moco de pavo СУЩ. м.

moco de pavo БОТАН.
cockscomb
moco de pavo ЗООЛ.
crest
moco de pavo ЗООЛ.
caruncle
no ser moco de pavo разг. gana cinco mil dólares al mes, que no es moco de pavo
he earns $5, 000 a month which is a considerable sum of money
pasé el examen a la primera, que no es moco de pavo
I passed the exam first go, which is no mean feat разг.
jurungarse la nariz o los mocos
to pick one's nose
deja de sorberte los mocos разг.
stop sniffing o sniffling
английский
английский
испанский
испанский
snot
mocos м. мн.
snotty handkerchief
lleno de mocos
booger
moco м. (seco)
cockscomb
moco м. de pavo
bogey
moco м. (seco)
to have a (good) blubber
llorar a moco tendido разг.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

moco СУЩ. м.

1. moco:

moco (materia)
mucus
moco (de la nariz)
snot
limpiarse los mocos
to wipe one's nose

2. moco (del pavo):

moco
wattle
no es moco de pavo перенос.
it's nothing to sneeze [or sniff] at

3. moco (de una mecha):

moco
snuff
a moco de candil
by candlelight

Выражения:

llorar a moco tendido разг.
to cry one's eyes out

moco (-a) ПРИЛ. разг.

moco (-a) (borracho)
plastered
moco (-a) (drogado)
high
no es moco de pavo разг.
it's not to be scoffed at [or sneezed]
английский
английский
испанский
испанский
snotty
lleno, -a de mocos
mucus
moco м.
snot
moco м.
booger (mucus) разг.
moco м.
sniffle
sorberse los mocos
bogey
moco м. seco
to weep buckets
llorar a moco tendido
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

moco [ˈmo·ko] СУЩ. м.

1. moco:

moco (materia)
mucus
moco (de la nariz)
snot
limpiarse los mocos
to wipe one's nose

2. moco (del pavo):

moco
wattle
no es moco de pavo перенос.
you can't laugh this one off

3. moco (de una mecha):

moco
snuff
a moco de candil
by candlelight

Выражения:

llorar a moco tendido разг.
to cry one's eyes out
no es moco de pavo разг.
it's not to be scoffed at [or sneezed]
английский
английский
испанский
испанский
snotty
lleno, -a de mocos
snot
moco м.
booger
moco м. seco
sniffle (sniff)
sorberse los mocos

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

limpiarse los mocos
to wipe one's nose
no es moco de pavo перенос.
it's nothing to sneeze [or sniff] at
a moco de candil
by candlelight
llorar a moco tendido разг.
to cry one's eyes out
no es moco de pavo разг.
it's not to be scoffed at [or sneezed]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En un principio, los mocos son semitransparentes y muy fluidos.
www.chequeado.com
Por último, si alguna institución quiere cuidar de su personal sanitario, propongo que presten más atención a nuestra situación laboral que a nuestros mocos.
medicoacuadros.wordpress.com
Se mejoró y el pediatra me dijo q ya estaba bien, pero ahora yo estoy resfriada y él volvió a tener mocos y tos.
www.tvcrecer.com
Si la alternativa eran mocos de llanto, me quedo con los mocos gripales.
ninarancel.blogspot.com
Cuando un bebé tiene mocos, no hay mucho que se pueda hacer mas que esperar a que pase el cuadro.
www.tvcrecer.com

Поиск в словаре