Oxford Spanish Dictionary
испанский
английский
parlamento СУЩ. м.
comisión del parlamento СУЩ. ж.
- (anteriormente a que + subj) anteriormente a que fuera disuelto el parlamento
-
- (anteriormente a que + subj) anteriormente a que fuera disuelto el parlamento
-
английский
испанский
в словаре PONS
испанский
английский
parlamento СУЩ. м.
1. parlamento (cámara):
2. parlamento tb. ТЕАТР. (discurso):
3. parlamento (negociaciones):
английский
испанский
- Parl.
- parlamento м.
-
- parlamento м.
- hung parliament ПОЛИТ.
-
-
- Great Britain (Gran Bretaña) se compone del reino de Inglaterra, el de Escocia y el principado de Gales. (El rey Eduardo I de Inglaterra se anexionó Gales en 1282 y en 1301 nombró a su único hijo Prince of Wales. El rey Jacobo VI de Escocia heredó en 1603 la corona inglesa convirtiéndose en Jacobo I y en 1707 se unieron los parlamentos de ambos reinos). Estos países forman, junto con Irlanda del Norte, el United Kingdom (Reino Unido). El concepto geográfico de British Isles (Islas Británicas) incluye no solo a la isla mayor que es Gran Bretaña, sino también a Irlanda, la Isla de Man, las Hébridas, Orkney, Shetland, las Islas Scilly y las Channel Islands (Islas del Canal de la Mancha).
-
- El Dáil es la cámara baja del Oireachtas, parlamento de la Irish Republic. Tiene 166 diputados, elegidos democráticamente para un mandato de cinco años. La cámara alta, el Seanad (senado), consta de 60 senadores, de los cuales, 11 son nombrados por el taoiseach (primer ministro), 6 por las universidades irlandesas y otros 43 son nombrados de forma que todos los intereses profesionales, culturales y económicos estén representados.
в словаре PONS
испанский
английский
parlamento [par·la·ˈmen·to] СУЩ. м.
английский
испанский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- El Dáil es la cámara baja del Oireachtas, parlamento de la Irish Republic. Tiene 166 diputados, elegidos democráticamente para un mandato de cinco años. La cámara alta, el Seanad (senado), consta de 60 senadores, de los cuales, 11 son nombrados por el taoiseach (primer ministro), 6 por las universidades irlandesas y otros 43 son nombrados de forma que todos los intereses profesionales, culturales y económicos estén representados.
- Great Britain (Gran Bretaña) se compone del reino de Inglaterra, el de Escocia y el principado de Gales. (El rey Eduardo I de Inglaterra se anexionó Gales en 1282 y en 1301 nombró a su único hijo Prince of Wales. El rey Jacobo VI de Escocia heredó en 1603 la corona inglesa convirtiéndose en Jacobo I y en 1707 se unieron los parlamentos de ambos reinos). Estos países forman, junto con Irlanda del Norte, el United Kingdom (Reino Unido). El concepto geográfico de British Isles (Islas Británicas) incluye no solo a la isla mayor que es Gran Bretaña, sino también a Irlanda, la Isla de Man, las Hébridas, Orkney, Shetland, las Islas Scilly y las Channel Islands (Islas del Canal de la Mancha).
- hung parliament ПОЛИТ.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pero todo el trabajo de todos los cuclillos del mundo, jamás pondrá fin a esta situación, como tampoco lo lograrán todas las leyes que editen los parlamentos.
www.clubdeexploradores.org La altisonancia y algunos parlamentos en exceso literarios restan verosimilitud.
www.todaslascriticas.com.ar Los parlamentos están en pentámetros yámbicos de verso blanco y los diálogos en prosa.
shakespeareobra.wordpress.com Menudean los documentos importantes - - incluyendo algunos aprobados por parlamentos - - en los que se expresa preocupación por la suerte del abnegado luchador santaclareño.
www.anhelos-y-esperanzas.com Hay un exceso de parlamentos (no demasiado interesantes) y una cuota de academicismo que, creo, lastra los resultados finales.
ojosabiertos.otroscines.com