Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
shape
pretexts

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

pretexto СУЩ. м.

pretexto
pretext
volvió con el pretexto de recoger el paraguas
he went back on the pretext of getting his umbrella
no hizo los deberes con el pretexto de que le dolía la cabeza
he didn't do his homework, with the excuse that o saying that he had a headache
siempre que llega tarde me sale con algún pretexto
every time she's late she comes out with some excuse
siempre que llega tarde me sale con algún pretexto
she always has an excuse when she arrives late
so pretexto de офиц.
on the pretext of
so pretexto de офиц.
under pretext of
inventarse pretexto/mentira
to invent
inventarse pretexto/mentira
to come up with
inventarse pretexto/mentira
to make up
pretextó desconocer el tema
he pleaded ignorance of the subject офиц.
pretextó desconocer el tema
he claimed he knew nothing about the subject
so pretexto de una mayor seguridad офиц.
under the pretext of greater security
английский
английский
испанский
испанский
alibi (excuse)
pretexto м.
pretext
pretexto м.
on or under the pretext of
con el pretexto de
on or under the pretext of
so pretexto de офиц.
he left early on or under the pretext of having another appointment
se fue antes con el pretexto de que tenía otro compromiso
getout
pretexto м.
that's his all-purpose excuse
es su pretexto de siempre
she came ostensibly to help
vino con el pretexto de ayudar
stalking horse
pretexto м.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

pretexto СУЩ. м.

pretexto
pretext
a pretexto de...
on the pretext of ...
pretextó que estaba enfermo
he pretended that he was ill
so pretexto de que...
under the pretext of ...
английский
английский
испанский
испанский
pretext
pretexto м.
a pretext for to do sth
un pretexto para hacer algo
on the pretext that ...
con el pretexto de que...
under the pretext of doing sth
so pretexto de hacer algo офиц.
pretence
pretexto м.
under (the) pretence of ...
con el pretexto de...
plea
pretexto м.
excuse
pretexto м.
poor excuse
mal pretexto
to find excuses
buscar pretextos
under the veil of sth перенос.
con el pretexto de algo
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

pretexto [pre·ˈtes·to] СУЩ. м.

pretexto
pretext
a pretexto de...
on the pretext of...
pretextó que estaba enfermo
he pretended that he was ill
so pretexto de que...
under the pretext of...
английский
английский
испанский
испанский
pretext
pretexto м.
a pretext for doing sth
un pretexto para hacer algo
on the pretext that...
con el pretexto de que...
under the pretext of doing sth
so pretexto de hacer algo elev
pretense
pretexto м.
under (the) pretense of...
con el pretexto de...
under (the) pretense of...
so pretexto de...
to do sth under false pretenses
hacer algo bajo un falso pretexto
excuse
pretexto м.
poor excuse
mal pretexto
plea
pretexto м.
to find excuses
buscar pretextos
under the veil of sth перенос.
con el pretexto de algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pretextó que estaba enfermo
he pretended that he was ill
a pretexto de...
on the pretext of ...
so pretexto de que...
under the pretext of ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La democracia debe renovarse, debe inventarse a sí misma de manera constante o el riesgo de retroceder al totalitarismo es inevitable.
luisroca13.blogspot.com
Después de esa rajada, salir con 50 cent, o inventarse un personaje...
www.soloboxeo.com
Dije que había que inventarse un linaje, pero también es cierto que el pasado oprimía como una pesadilla el cerebro de los vivos.
rodriguezesteban.blogspot.com
Y también dice que no habrá diarios porque las actualidades se filmarán en cine (que está a punto de inventarse) y se distribuirán en formatos pequeños y manuables.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Recordemos que antes de inventarse las modernas calculadoras electrónicas y los computadores digitales, los cálculos aritméticos eran laboriosos y propensos al error.
psicosapiens.org

Поиск в словаре