Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
limpropriamente
improperly
Did you mean?
impropriamente ,
propriamente ,
appropriamento ,
comproprietà ,
contrariamente ,
notoriamente ,
bonariamente ,
improprio ,
necessariamente ,
secondariamente ,
seriamente ,
volontariamente ,
forfettariamente ,
inappropriato ,
provvisoriamente ,
или
provocatoriamente

в итальянском словаре Oxford-Paravia

impropriamente [improprjaˈmente] НАРЕЧ.

impropriamente
improperly
mescolare impropriamente politica e ideologia
to misguidedly mix politics and ideology
un termine usato impropriamente
a misused word

propriamente [proprjaˈmente] НАРЕЧ.

1. propriamente (strettamente):

propriamente
strictly
le istituzioni propriamente finanziarie
purely financial institutions
una questione propriamente europea
a specifically European issue

2. propriamente (in senso stretto, proprio):

propriamente detto
in the strict sense of the word
la gara propriamente detta
the competition proper
non si sono propriamente lamentati
they didn't actually complain

3. propriamente (prettamente):

una malattia propriamente infantile
a disease typical of childhood

appropriamento [approprjaˈmento] СУЩ. м. редко

appropriamento
appropriation

bonariamente [bonarjaˈmente] НАРЕЧ.

bonariamente
good-naturedly
bonariamente prendere in giro
good-humouredly брит.
bonariamente prendere in giro
good-humoredly америк.

forfettariamente [forfettarjaˈmente], forfetariamente [forfetarjaˈmente] НАРЕЧ.

forfettariamente
at a flat rate
forfettariamente
on a lump-sum basis

notoriamente [notorjaˈmente] НАРЕЧ. (come è noto)

notoriamente
as everyone knows
notoriamente уничиж. inaffidabile, difficile, corrotto
notoriously

provocatoriamente [provokatorjaˈmente] НАРЕЧ.

provocatoriamente
defiantly

volontariamente [volontarjaˈmente] НАРЕЧ.

volontariamente privarsi, rinunciare, partire:

volontariamente
voluntarily

contrariamente [kontrarjaˈmente] НАРЕЧ.

contrariamente a
contrary to
contrariamente a ciò che si potrebbe pensare, a ciò che sostiene
contrary to what one might think, to what he claims
contrariamente a quanto si crede
contrary to popular belief
contrariamente a me, gli piace lo sport
unlike me, he likes sport

provvisoriamente [provvizorjaˈmente] НАРЕЧ.

provvisoriamente
provisionally
provvisoriamente
temporarily
provvisoriamente
pro tempore
sistemarsi provvisoriamente da amici
to move in temporarily with friends

в словаре PONS

propriamente [pro·pria·ˈmen·te] НАРЕЧ.

1. propriamente (veramente):

propriamente
really

2. propriamente (in senso proprio):

propriamente
strictly

secondariamente [se·kon·da·ria·ˈmen·te] НАРЕЧ.

secondariamente
secondly

contrariamente [kon·tra·ria·ˈmen·te] НАРЕЧ.

contrariamente a …
contrary to …

volontariamente [vo·lon·ta·ria·ˈmen·te] НАРЕЧ.

volontariamente
voluntarily

necessariamente [ne·tʃes·sa·ria·ˈmen·te] НАРЕЧ.

necessariamente
necessarily

notoriamente [no·to·ria·ˈmen·te] НАРЕЧ.

notoriamente
notoriously

improprio (-a) <-i, -ie> [im·ˈprɔ:·prio] ПРИЛ.

1. improprio (inesatto):

improprio (-a)
improper
uso improprio
improper use
uso improprio (termine, parola)
incorrect

2. improprio (inadatto):

improprio (-a)
unsuitable

seriamente [se·ria·ˈmen·te] НАРЕЧ.

seriamente
seriously

comproprietà [kom·pro·prie·ˈta] СУЩ. ж.

comproprietà
joint ownership

inappropriato (-a) [in·ap·pro·ˈpria:·to] ПРИЛ.

inappropriato (-a)
inappropriate

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Поиск в словаре