Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
questorologio
This watch
Did you mean?
martirologio ,
meteorologia ,
meteorologico ,
necrologio ,
orologio ,
corologia ,
questore ,
biometeorologia ,
orologiaio ,
orologiero ,
macrometeorologia ,
micrometeorologia ,
или
radarmeteorologia

в итальянском словаре Oxford-Paravia

orologio <мн. orologi> [oroˈlɔdʒo, dʒi] СУЩ. м.

orologio
clock
orologio (da polso)
(wrist)watch
l'orologio del campanile
the clock of the bell tower
torre dell'orologio
clock tower
l'orologio batte le ore
the clock strikes the hour
la cassa, le lancette dell'orologio
the case, hands of the clock, watch
meccanismo dell'orologio
clockwork
cinturino dell'orologio
watchstrap брит.
cinturino dell'orologio
watchband америк.
caricare, regolare l'orologio
to wind up, set a clock, watch
spostare, mettere l'orologio indietro, avanti di un'ora
to put the clock, watch forward, back one hour
il mio orologio va avanti, indietro
my watch is fast, slow
l'orologio è giusto, è fermo
the clock, watch is right, has stopped
l'orologio è preciso
the clock, watch keeps good time, is a good timekeeper
orologio che spacca il minuto
a clock, watch that keeps perfect time
guardare l'orologio
to look at the clock, at one's watch
il mio orologio fa le cinque
by my watch it is five o'clock
l'orologio fa tic tac
the clock, watch ticks
ci ha messo tre ore di orologio, orologio alla mano
it took him three hours exactly, by the clock
un'ora d'orologio
one hour by the clock, a whole hour, exactly one hour
con la precisione di un orologio
with clockwork precision
essere preciso come un orologio
to be as regular as clockwork
avere un orologio in testa
to have a good sense of time
orologio ad acqua
water clock
orologio analogico
analogue clock
orologio analogico (da polso)
analogue watch
orologio astronomico АСТРОН.
astronomical clock
orologio atomico ФИЗ.
atomic clock
orologio automatico
automatic clock
orologio automatico (da polso)
automatic watch
orologio biologico БИОЛ.
biological or body clock
orologio dei coloni
kookaburra
orologio a cucù
cuckoo clock
orologio con datario
clock with calendar
orologio con datario (da polso)
watch with calendar
orologio digitale
digital clock
orologio digitale (da polso)
digital watch
orologio impermeabile
waterproof watch
orologio interno
internal clock
orologio marcatempo
punch or time clock
orologio della morte (insetto)
death watch beetle
orologio a muro, orologio da muro
wall clock
orologio numerico, orologio da parete, orologio a parete, orologio a pendolo
grandfather or grandmother clock
orologio di precisione
precision watch
orologio al quarzo
quartz clock
orologio al quarzo (da polso)
quartz watch
orologio a ricarica
stem winder
orologio a ripetizione
repeater
orologio solare
sundial
orologio subacqueo
waterproof watch
orologio a sveglia
alarm clock
orologio a suoneria
striking clock
orologio da tasca
pocket or fob watch

questore [kwesˈtore] СУЩ. м.

1. questore (funzionario):

questore
= officer in charge of police force, public order and relative administrative services

2. questore ИСТ.:

questore
qu(a)estor

martirologio <мн. martirologi> [martiroˈlɔdʒo, dʒi] СУЩ. м.

martirologio
martyrology

necrologio <мн. necrologi> [nekroˈlɔdʒo, dʒi] СУЩ. м.

1. necrologio (registro):

necrologio
necrology

2. necrologio (annuncio):

necrologio
obituary (notice)

orologiero [oroloˈdʒɛro] ПРИЛ.

orologiero
watch
orologiero attrib.
clock

biometeorologia [biometeoroloˈdʒia] СУЩ. ж.

biometeorologia
biometereology

orologiaio (orologiaia) <мн. orologiai> [oroloˈdʒajo, ai] (orologiaia) СУЩ. м. (ж.)

orologiaio (orologiaia)
watchmaker
orologiaio (orologiaia)
clockmaker

macrometeorologia [makrometeoroloˈdʒia] СУЩ. ж.

macrometeorologia
macrometeorology

micrometeorologia [mikrometeoroloˈdʒia] СУЩ. ж.

micrometeorologia
micrometeorology

corologia [koroloˈdʒia] СУЩ. ж.

corologia
chorology

в словаре PONS

orologio <-gi> [o·ro·ˈlɔ:·dʒo] СУЩ. м.

orologio
clock
orologio (da polso)
watch
orologio al quarzo
quartz clock
orologio al quarzo (da polso)
quartz watch
orologio da polso
wristwatch
orologio da tasca
pocket watch
caricare l'orologio
to wind up the clock
caricare l'orologio (da polso)
to wind up the watch
essere come un orologio перенос.
to be as regular as clockwork
l'orologio va avanti/indietro
the click is fast/slow

questore [kues·ˈto:·re] СУЩ. м. (funzionario di polizia)

questore
≈ police commissioner

necrologio <-gi> [ne·kro·ˈlɔ:·dʒo] СУЩ. м. (annuncio)

necrologio
obituary

radarmeteorologia [ra·dar·me·te·o·ro·lo·ˈdʒi:·a] СУЩ. ж. ТЕХН., МЕТЕО.

radarmeteorologia
radar meteorology

meteorologia <-gie> [me·te·o·ro·lo·ˈdʒi:·a] СУЩ. ж.

meteorologia
meteorology

orologiaio (-a) <-giai, -giaie> [o·ro·lod·ˈdʒa:·io] СУЩ. м. (ж.)

1. orologiaio:

orologiaio (-a) (fabbricante)
clockmaker
orologiaio (-a) (di orologi da polso)
watchmaker

2. orologiaio:

orologiaio (-a) (riparatore)
clock repairer
orologiaio (-a) (di orologi da polso)
watch repairer

3. orologiaio:

orologiaio (-a) (negozio)
clock seller's
orologiaio (-a) (di orologi da polso)
watch seller's

meteorologico (-a) <-ci, -che> [me·te·o·ro·ˈlɔ:·dʒi·ko] ПРИЛ.

meteorologico (-a)
weather

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il necrologio dell'abbazia posizione la tomba vicino all'orologeria.
it.wikipedia.org
In seguito con l'avvento della stampa vi fu ampia diffusione dell'utilizzo dei necrologi.
it.wikipedia.org
Nobel fu profondamente scosso dalla condanna di questo necrologio prematuro, tanto che incominciò a temere come sarebbe stato ricordato dai posteri.
it.wikipedia.org
Oltre agli articoli, pubblica recensioni di pubblicazioni e di mostre e necrologi.
it.wikipedia.org
Nel frattempo sviluppi avvenuti fuori dalla meteorologia hanno ostacolato nuovi tentativi di controllo degli uragani.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре