немецкий
английский
dar·aus [daˈraus] НАРЕЧ.
2. daraus (aus diesem Material):
3. daraus in Verbindung mit subst, гл. siehe auch dort:
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daraus leiten sie Anweisungen für bestimmte Individuen ab, um das Gleichgewicht der Welt aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org Als Folge daraus kam es zu Tumulten um den Ring, in deren Verlauf neben Gläsern ganze Sektflaschen in den Ring geworfen wurden.
de.wikipedia.org Zum anderen erforscht die Gruppe die molekularen Prozesse, die zur Bildung von mikrobiellen Biofilmen führen, um daraus Strategien abzuleiten, Biofilmwachstum zu inhibieren.
de.wikipedia.org Daraus folgt, dass bei der Beurteilung der Notwehr sowohl Handlungs- als auch Erfolgsunrecht aufgehoben werden müssen, um die Strafbarkeit auszuschließen.
de.wikipedia.org Daraus folgt wiederum ein höheres Einkommen, ein höheres Preisniveau und damit verbunden mit einem Anstieg des Zinssatzes (expansive Fiskalpolitik induziert einen Kapitalbilanzüberschuss und ein Leistungsbilanzdefizit).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
windows.microsoft.com Wenn Sie die Musikbibliothek löschen oder alle Speicherorte daraus entfernen, können Sie keine Musik mehr von einer CD kopieren.
[...]
If you delete your Music library or remove all locations from it, then you won t be able to rip music from a CD.
[...]
wiki.siemens-enterprise.com Dabei können Sie die Beobachtungsliste auch bearbeiten und nicht mehr gewünschte Einträge daraus entfernen.
[...][...]
You can also edit the watchlist here and remove entries from it that you no longer need.
[...]