VIERFACHE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Vier·fa·che <-n>, 4·fa·che СУЩ. ср. склон. wie прил.

Vierfache: four times the amount

Acht·fa·che, 8·fa·che СУЩ. ср. склон. wie прил.

Achtfache: the eightfold редко

das Achtfache an etw дат.: eight times as much of sth

um das Achtfache größer/höher sein: to be eight times bigger [or as big] /higher [or as high]

um das Achtfache erhöhen: to increase eightfold [or eight times]

I. vier·fach, 4·fach ПРИЛ.

vierfach: fourfold

in vierfacher Ausführung: four copies of

die vierfache Menge: four times the amount

II. vier·fach, 4·fach НАРЕЧ.

vierfach: fourfold

vierfach: four times over

английский

немецкий

fourfold: vierfach

fourfold: vierfach

to increase fourfold: um das Vierfache steigen

quadruple: vierfach определит.

quadruple the amount/number: die vierfache Menge/Anzahl

quadruple: vierfach [ausgelegt]

quad: vierfach

by a factor of four: um das Vierfache

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die vierfache Menge: four times the amount

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei wurde anscheinend seine Schrumpfniere übersehen und eine auf das Achtfache erhöhte Dosis verordnet.

de.wikipedia.org

Keten ist hochgiftig; die Toxizität beträgt etwa das Achtfache von Phosgen.

de.wikipedia.org

Diese beträgt oft das Vier- bis Achtfache des jährlichen Haushaltseinkommens und ist damit selbst für besser gestellte Familien eine erhebliche Belastung.

de.wikipedia.org

Nach anderen Angaben stieg die Goldförderung während der Bersin-Ära sogar um das Achtfache.

de.wikipedia.org

1910 gab es rund 10.000 Automobile – diese Zahl erhöhte sich bis 1928 auf das Achtfache.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Sie sind entweder als Version mit Gehäuse für die Vorder- oder Rückwandmontage oder als Version ohne Gehäuse mit vierfacher Schirmanbindung zur Leiterplatte erhältlich und zeichnen sich durch vielfältige Einbaumöglichkeiten aus.

[...]

www.telegaertner.com

[...]

They are available with housings for front or back mounting as well as versions without housings with a fourfold shield connection to the printed circuit board and feature versatile mounting possibilities.

[...]

www.telegaertner.com

[...]

Die sehr gute Festigkeit des Verschlusses wird durch die Möglichkeit der vierfachen Verkerbung der Hülse dauerhaft garantiert.

[...]

www.central-strapping.de

[...]

The very good sealing strength is durably ensured by the possibility of fourfold notch seal joint.

[...]

www.central-strapping.de

[...]

Miele bietet ersten Staubsauger mit vierfacher A-Klassifizierung