Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
engl
Citation
Did you mean?
Kotierung ,
Notierung ,
Sistierung ,
Limitierung ,
zitieren ,
Kreditierung ,
Forfaitierung ,
Akkreditierung ,
C14-Datierung ,
Rehabilitierung ,
Reportierungstag ,
Exportorientierung ,
Kreditierungskette ,
Kreditierungsverbot ,
или
Rücklagendotierung
zi·tie·ren* [tsiˈti:rən] ГЛ. перех.
1. zitieren (wörtlich anführen):
jdn/etw zitieren
to quote sb/sth
ein Beispiel zitieren
to quote [or cite] an example
2. zitieren (vorladen):
jdn irgendwohin zitieren
to summon sb somewhere
sie wurde zum Chef zitiert
she was summoned to her boss
C14-Da·tie·rung СУЩ. ж. ХИМ.
C14-Datierung
dating by radiocarbon
Re·ha·bi·li·tie·rung <-, -en> СУЩ. ж.
Rehabilitierung → Rehabilitation
Re·ha·bi·li·ta·ti·on <-, -en> [rehabilitaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Rehabilitation СОЦИОЛ.:
Rehabilitation
rehabilitation
2. Rehabilitation высок.:
Rehabilitation
rehabilitation
Rehabilitation
vindication
Li·mi·tie·rung <-, -en> СУЩ. ж. высок.
Limitierung
limitation
For·fai·tie·rung <-, -en> [fɔrfɛˈti:rʊŋ] СУЩ. ж. ТОРГ.
Forfaitierung
forfeiting
Forfaitierung
non-recourse financing
Kre·di·tie·rung <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Kreditierung
crediting
Kre·di·tie·rungs·ver·bot <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ФИНАНС.
Kreditierungsverbot
exclusion of crediting
Ak·kre·di·tie·rung <-, -en> СУЩ. ж.
Akkreditierung
accreditation
jds Akkreditierung [bei etw дат.]
sb's accreditation [to sth]
Sis·tie·rung <-, -en> [zɪsˈti:rʊŋ] СУЩ. ж. bes швейц.
1. Sistierung ЮРИД. (Festnahme):
Sistierung
arrest
Sistierung
apprehension
2. Sistierung высок. (Einstellung):
Sistierung
suspension
Запись в OpenDict
zitieren ГЛ.
Quellen sauber zitieren
to quote one's sources correctly
Kreditierungskette СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Kreditierungskette
crediting chain
Limitierung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Limitierung (Begrenzung)
limitation
Forfaitierung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Forfaitierung (Factoring; Finanzierungsform, bei der Geldforderungen aus Warenlieferungen und Dienstleistungen an einen Forfaiteur (Finanzinstitut) verkauft werden)
forfaiting
Rehabilitierung СУЩ. ж. ЭКОН.
Rehabilitierung
rehabilitation
Notierung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Notierung
listing
Kotierung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Kotierung
official listing of a security
fortlaufende Notierung phrase ФИНАНС.
fortlaufende Notierung
consecutive quotation
fortlaufende Notierung
variable price quotation
Exportorientierung СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Exportorientierung
export orientation
Rücklagendotierung СУЩ. ж. БУХГ.
Rücklagendotierung
allocation to reserves
Reportierungstag СУЩ. м. ФИНАНС.
Reportierungstag (Tag, an dem das Reportgeschäft (Prolongation) abgeschlossen wird)
carrying over day
Reportierungstag (Tag, an dem das Reportgeschäft (Prolongation) abgeschlossen wird)
carryover day
Zeitbudgetierung
Zeitbudgetierung
time budgeting
Normierung
Normierung
specification of standards
Markierung ИНФРАСТР.
eingelassene Markierung
marking set in road surface
Näherung (mathematisch)
Näherung МАКЕТ.
approximation
Steuerung
adaptive Steuerung ИНФРАСТР.
traffic adaptive control
koordinierte Steuerung КОММУНИК., ИНФРАСТР.
coordinated control
selektive Steuerung ИНФРАСТР.
timing plan selection
Leichtmetall-Legierung
Leichtmetall-Legierung
light metal alloy
Präsens
ichzitiere
duzitierst
er/sie/eszitiert
wirzitieren
ihrzitiert
siezitieren
Präteritum
ichzitierte
duzitiertest
er/sie/eszitierte
wirzitierten
ihrzitiertet
siezitierten
Perfekt
ichhabezitiert
duhastzitiert
er/sie/eshatzitiert
wirhabenzitiert
ihrhabtzitiert
siehabenzitiert
Plusquamperfekt
ichhattezitiert
duhattestzitiert
er/sie/eshattezitiert
wirhattenzitiert
ihrhattetzitiert
siehattenzitiert
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als „Notstandsparagraph“ galt in der Dezemberverfassung von 1867 der Paragraph 14, welcher bei Sistierung (‚Stillstellung‘) des Parlaments der Habsburgermonarchie mehrmals in Anspruch genommen wurde.
de.wikipedia.org
Die Sistierung ist kein Projektabbruch.
de.wikipedia.org
Neben der Besoldung hielt das Gesetz auch Einschränkungen zur Ausübung von Nebenbeschäftigungen fest sowie zur teilweisen oder totalen Sistierung von Lohnerhöhungen bei «ungenügenden Leistungen oder tadelhafter Aufführung».
de.wikipedia.org
Diese dem Stiftungszweck nicht entsprechende starke Einschränkung der Nutzung sowie die wenig vertrauenserweckend scheinenden Käufer führten in der Öffentlichkeit zu grosser Entrüstung und später zur Sistierung des Baurechtsvertrags.
de.wikipedia.org
Das Ruhen des Verfahrens oder dessen Sistierung ist ein vorübergehender Zustand eines behördlichen oder gerichtlichen Verfahrens.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Für die Zitierung wird folgende Form vorgeschlagen:
[...]
www.bundesverfassungsgericht.de
[...]
Suggested citation style for our German language decisions on our web site:
[...]
www.bundesverfassungsgericht.de
[...]
Zitierung und Links auf unsere Seiten
[...]
www.bundesverfassungsgericht.de
[...]
Citation and links to our pages
[...]
www.bundesverfassungsgericht.de
[...]
Regeln für Darstellung und Zitierung
[...]
www.agof.de
[...]
Rules on how to display and quote the data
[...]
www.agof.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Zitierung" в других языках

немецкий
итальянский