Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lAquitaine
sweated

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

I. schwit·zen [ˈʃvɪtsn̩] ГЛ. неперех.

1. schwitzen (Schweiß absondern):

schwitzen
to sweat [or офиц. perspire]

2. schwitzen (Kondenswasser absondern):

schwitzen
to steam [or become steamed] up

3. schwitzen (brüten):

schwitzen
to sweat over sth
er schwitzt noch immer über der schwierigen Rechenaufgabe
he's still sweating over the difficult sums

II. schwit·zen [ˈʃvɪtsn̩] ГЛ. возвр. гл.

sich вин. nass schwitzen
to get soaked with [or bathed in] sweat

III. schwit·zen [ˈʃvɪtsn̩] ГЛ. перех.

schwitzen КУЛИН.:

Mehl in Butter schwitzen
to brown flour in hot butter

Выражения:

Blut und Wasser schwitzen
to sweat blood

nass ge·schwitzt, nass·ge·schwitzt [ˈnasgəʃvɪtst] ПРИЛ.

nass geschwitzt
soaked with sweat предикат.

Schwit·zen <-s> [ˈʃvɪtsn̩] СУЩ. ср. kein мн.

Schwitzen
sweating no неопред. арт.
Schwitzen
perspiring no неопред. арт. bes. офиц.
ins Schwitzen geraten [o. kommen]
to start to sweat [or офиц. perspire]
nass geschwitzt
soaked with sweat предикат.
tierisch schuften/schwitzen
to work/sweat like hell жарг.
английский
английский
немецкий
немецкий
perspire
schwitzen высок.
to perspire profusely
stark schwitzen
to be in a sweat
[vor Aufregung] schwitzen
to bring sb out [or америк. to make sb break out] in a sweat
jdn zum Schwitzen bringen
to get in a sweat [about sth]
[wegen einer S. род.] ins Schwitzen geraten разг.
sweat
schwitzen
to sweat with fear
vor Angst schwitzen
to make sb sweat перенос. разг.
jdn ins Schwitzen bringen разг.
to sweat over sth перенос.
über etw дат. schwitzen разг. [o. brüten]
sweat wall
schwitzen
to sweat like a pig разг.
schwitzen wie ein Schwein жарг.
to sweat blood
Blut [und Wasser] schwitzen разг.
to sweat buckets [or америк. bullets] разг.
schwitzen, was das Zeug hält разг.
the high temperatures soon had us sweating bullets
bei der Hitze waren wir bald klatschnass geschwitzt разг.
to bleed/sweat profusely
stark bluten/schwitzen
transpiration (sweat)
Schwitzen ср. <-s>
transpire person also
schwitzen

Klett Словарь биологических терминов

sweating
Schwitzen
Präsens
ichschwitze
duschwitzt
er/sie/esschwitzt
wirschwitzen
ihrschwitzt
sieschwitzen
Präteritum
ichschwitzte
duschwitztest
er/sie/esschwitzte
wirschwitzten
ihrschwitztet
sieschwitzten
Perfekt
ichhabegeschwitzt
duhastgeschwitzt
er/sie/eshatgeschwitzt
wirhabengeschwitzt
ihrhabtgeschwitzt
siehabengeschwitzt
Plusquamperfekt
ichhattegeschwitzt
duhattestgeschwitzt
er/sie/eshattegeschwitzt
wirhattengeschwitzt
ihrhattetgeschwitzt
siehattengeschwitzt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Blut und Wasser schwitzen разг.
to sweat blood [and tears] разг.
aus allen Knopflöchern schwitzen
to sweat like a pig
etw aus den Rippen schwitzen разг.
to sweat bullets to produce sth
nass geschwitzt
soaked with sweat предикат.
tierisch schuften/schwitzen
to work/sweat like hell жарг.
sich вин. nass schwitzen
to get soaked with [or bathed in] sweat
Mehl in Butter schwitzen
to brown flour in hot butter
Blut und Wasser schwitzen
to sweat blood
to sweat over sth перенос.
über etw дат. schwitzen разг. [o. brüten]
the high temperatures soon had us sweating bullets
bei der Hitze waren wir bald klatschnass geschwitzt разг.

Поиск в словаре

Искать перевод "geschwitzt" в других языках

немецкий
итальянский