Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mittag
midday
немецкий
немецкий
английский
английский

Mit·tag1 <-[e]s, -e> [ˈmɪta:k, мн. ˈmɪta:gə] СУЩ. м.

Mittag (zwölf Uhr)
midday
Mittag (zwölf Uhr)
noon
Mittag (Essenszeit)
lunchtime
wir haben gleich Mittag
it's coming up to [or almost] midday [or lunchtime]
wir haben gleich Mittag
it'll soon be midday
gegen Mittag
around [or about] midday [or noon]
über Mittag
at lunchtime[s]
des Mittags высок.
at noon [or midday]
zu Mittag essen
to have [or eat] lunch
etw zu Mittag essen
to have [or eat] sth for lunch
Mittag haben [o. machen] разг.
to have [or take] [or be on] one's lunch break
in aller Regel machen wir eine halbe Stunde Mittag
we usually have a half-hour lunch break [or half an hour [off] for lunch]

Mit·tag2 <-s> [ˈmɪta:k] СУЩ. ср. kein мн. регион. разг. (Mittagessen)

Mittag
lunch
vorgestriger Mittag
the day before yesterday at midday
vorgestern Abend/Früh/Mittag
the evening before last/early on the morning of the day before yesterday/ the day before yesterday at midday
английский
английский
немецкий
немецкий
noontime
Mittag м. <-s; kein Pl -s, -e>
noonday
Mittag м. <-s; kein Pl -s, -e>
what's for lunch?
was gibt's zu Mittag?
to do lunch разг.
miteinander zu Mittag essen
to go out to [or for]lunch
auswärts zu Mittag essen
to have [or eat]lunch
zu Mittag essen
to have an early lunch
früh zu Mittag essen
what time do you want to have lunch?
wann möchtest du Mittag machen?
lunch
zu Mittag essen
to lunch with sb
mit jdm zu Mittag essen
to lunch on sth
etw zu Mittag essen
midday
Mittag м. <-s; kein Pl -s, -e>
noon
Mittag м. <-s; kein Pl -s, -e>
by noon
bis Mittag
to have a brown-bag lunch
von zu Hause mitgebrachte Sachen zu Mittag essen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gegen Morgen/Mittag/Abend
towards morning/afternoon/evening
vorgestern Abend/Früh/Mittag
the evening before last/early on the morning of the day before yesterday/ the day before yesterday at midday
wir haben gleich Mittag
it's coming up to [or almost] midday [or lunchtime]
zu Mittag essen
to have [or eat] lunch
etw zu Mittag essen
to have [or eat] sth for lunch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Ponton-Brücken sollten bis Mittag des nächsten Tages eingezogen werden.
de.wikipedia.org
Noch bevor es Mittag war, war die ohne besonderen Prunk in sportlicher Einfachheit abgelaufene Zeremonie vorüber.
de.wikipedia.org
Gegen Mittag informierte er sich bei einem Grenzposten in Zicherie über den Grenzverlauf.
de.wikipedia.org
Gegen Mittag waren die sowjetischen Panzer nur noch wenige hundert Meter von der Reichskanzlei entfernt.
de.wikipedia.org
Rechts von dieser Gruppe zeigt die Theateruhr, deren Ziffernblatt etwas unorthodox eingeteilt ist, die Mittags- oder Mitternachtsstunde an.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Mittag" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"Mittag" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова