Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
nanordnung
nanostructure
Did you mean?
Anordnung ,
Einordnung ,
Unordnung ,
Neuordnung ,
Verordnung ,
Zuordnung ,
Haftanordnung ,
Abgabenordnung ,
Größenordnung ,
Arrestanordnung ,
EU-Verordnung ,
Gebührenordnung ,
Teilungsanordnung ,
Versuchsanordnung ,
öffentliche Ordnung ,
EG-Öko-Audit-Verordnung ,
EG-Umweltaudit-Verordnung ,
или
Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute

в словаре PONS

An·ord·nung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Anordnung (Verfügung):

Anordnung
order
nur ich gebe hier [die] Anordnungen!
I'm the only one who gives orders [around] here!
Anordnungen treffen
to give orders
gegen jds Anordnung/Anordnungen verstoßen
to disobey sb's order[s]
auf jds Anordnung
on sb's orders
auf Anordnung seines Arztes
on [his] doctor's orders
auf polizeiliche Anordnung
by order of the police

2. Anordnung (systematische Ordnung):

Anordnung
order

Un·ord·nung [ˈʊnʔɔrdnʊŋ] СУЩ. ж. kein мн.

Unordnung
disorder
Unordnung
mess
etw in Unordnung bringen
to get sth in a mess [or muddle]
in Unordnung geraten
to get into a mess
Unordnung machen
to make a mess

EU-Ver·ord·nung <-, -en> СУЩ. ж.

EU-Verordnung
EU regulation

Haft·an·ord·nung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Haftanordnung
arrest warrant
verlängerte Haftanordnung
detainer

Ver·suchs·an·ord·nung <-, -en> СУЩ. ж.

Versuchsanordnung
set-up of an experiment

Ar·rest·an·ord·nung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Arrestanordnung
arrest order

Tei·lungs·an·ord·nung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Teilungsanordnung
[testator's] instructions мн. to apportion the estate

Neu·ord·nung <-, ohne pl> СУЩ. ж.

Neuordnung
reform
Запись в OpenDict

Anordnung СУЩ.

Anordnung (räumlich) ж.
arrangement
Anordnung (räumlich) ж.
disposal
Запись в OpenDict

Einordnung СУЩ.

die Einordnung in verschiedene Kategorien (Eingruppierung)
the classification into different categories
die Einordnung der Geschehnisse fiel ihr nicht leicht
she couldn't quite figure out what had happened

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

EU-Verordnung СУЩ. ж. НАДГОСУД.

EU-Verordnung
EU regulation

EG-Öko-Audit-Verordnung СУЩ. ж. НАДГОСУД.

EG-Öko-Audit-Verordnung (EMAS)
eco-management and auditing scheme

öffentliche Ordnung СУЩ. ж. ГОСУД.

öffentliche Ordnung
public order

Zuordnung СУЩ. ж. БУХГ.

Zuordnung
allocation

Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute СУЩ. ж. ЭКОН.

Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute (RechKredV)
German ordinance regarding accounting for banks

Verordnung СУЩ. ж. ЭКОН.

Verordnung
executive order

EG-Umweltaudit-Verordnung СУЩ. ж. НАДГОСУД.

EG-Umweltaudit-Verordnung (umweltrechtliches Steuerungsinstrument)
EC Eco-Audit-Directive

Abgabenordnung СУЩ. ж. НАЛОГ.

Abgabenordnung
general tax code

Größenordnung СУЩ. ж. БУХГ.

Größenordnung
magnitude
Größenordnung
range

Gebührenordnung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Gebührenordnung (an einer Börse)
fee regulations
Gebührenordnung (an einer Börse)
schedule of charges

PONS Специальный словарь транспорта

Größenordnung

Größenordnung
scale
Größenordnung
order

ordnungspolitisch

ordnungspolitischer Eingriff
regulatory intervention

Geleitzugordnung ИНФРАСТР.

Geleitzugordnung
convoy (military)
Geleitzugordnung
travelling nose-to-tail

Marschordnung ИНФРАСТР.

Marschordnung
convoy (military)
Marschordnung
travelling nose to tail

GEA Словарь по холодильной технике

paarweise Anordnung in W-Form

paarweise Anordnung in W-Form
W type arrangement in pairs

Zylinderanordnung

Zylinderanordnung
cylinder arrangement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью