Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Unia
събуждане

auf|seinСТАР

aufsein → auf II.3.

I. auf [aʊf] ПРЕДЛОГ +вин. o дат.

1. auf (örtlich):

auf
върху
auf
на
auf
в
auf dem Boden
на пода
auf den Boden fallen
падам на земята
auf dem Bahnhof/der Post
на гарата/пощата
auf dem Land
на село
auf der Straße/dem Zimmer
на улицата/в стаята
auf der ganzen Welt
в целия свят

2. auf (zeitlich):

auf
за
auf
към
auf einmal
изведнъж
auf ein paar Tage verreisen
заминавам за няколко дни
auf die Minute (genau)
(точно) на минутата
es geht auf vier Uhr (zu)
наближава четири часа̀
auf einen Sonntag fallen
пада се неделен ден

3. auf (Art und Weise):

auf
по
auf diese Weise
по този начин
auf Deutsch/Bulgarisch
на немски/български

4. auf (sonstiges):

bis auf ihn
(всички) с изключение на него

Выражения:

auf Wiedersehen!
довиждане!
auf eine Tasse Kaffee hereinkommen
идвам на (по едно) кафе
auf Wunsch/Befehl
по желание/заповед
auf Besuch
на посещение
auf der Flucht/der Reise
по време на бягството/пътуването
auf jeden Fall
във всеки случай
etw auf dem Klavier spielen
свиря нщ на пиано
auf sechs Jungen kommt ein Mädchen
на шест момчета се пада едно момиче

II. auf [aʊf] НАРЕЧ.

1. auf (hinauf):

auf
нагоре
auf und ab
нагоре-надолу
sich auf und davon machen разг.
изчезвам
sich auf und davon machen разг.
офейквам

2. auf разг. (offen):

auf
отворено
etw ist auf
нщ е отворено
ich habe die Tasche auf
чантата ми е отворена
das Geschäft hat auf
магазинът е отворен

3. auf разг. (nicht im Bett):

auf
станал съм
auf sein
на крака съм

4. auf (vorwärts):

auf!
хайде!

5. auf разг. (auf dem Kopf):

auf
на главата
einen Hut auf haben
с шапка на главата съм

6. auf разг. (Schularbeiten):

etw auf haben
имам домашно

III. auf [aʊf] СОЮЗ

auf dass …
за да …

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью