CONSTITUTION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

constitution [kɔ̃stitysjɔ̃] СУЩ. ж.

1. constitution (création):

constitution d'une société: setting up of a company

en voie de constitution: currently being set up

constitution de capital: capital accumulation

constitution d'un dossier d'inscription: preparing of an application

constitution du plan d'un texte: drafting of an essay

constitution de stocks: stockpiling

2. constitution ФИЗИОЛ.:

constitution: constitution

bonne constitution: sound constitution

3. constitution ЮРИД. (de rente, pension):

constitution: settling uncountable

constitution de partie civile: institution of civil action proceedings

Constitution [kɔ̃stitysjɔ̃] СУЩ. ж. ПОЛИТ.

Constitution: constitution

robuste personne, animal, machine, constitution: robust, sturdy

robuste constitution, santé: robust, sound

l'article 49, alinéa 3 de la Constitution: article 49, paragraph 3 of the Constitution

английский

французский

compilation (of dossier): constitution ж.

constitution: Constitution ж.

a written constitution: une Constitution écrite

basic law ПОЛИТ., ЮРИД.: ≈ Constitution ж.

incorporation: constitution ж. (d'une société)

networking: constitution ж. de réseaux

Bill of Rights америк. ИСТ.: Constitution ж. des États-Unis.

в словаре PONS

французский

английский

constitution [kɔ̃stitysjɔ̃] СУЩ. ж.

1. constitution ПОЛИТ.:

constitution: constitution

2. constitution sans мн. (élaboration):

constitution d'un groupe: formation

constitution d'une bibliothèque: creation

constitution d'un dossier: putting together

3. constitution sans мн. (composition):

constitution: make-up

Constitution [kɔ̃stitysjɔ̃] СУЩ. ж.

la Constitution: the Constitution

lymphatique constitution, tempérament: sluggish

remanier constitution: to revise

английский

французский

constitution: constitution ж.

to have a strong/weak constitution: avoir une bonne/mauvaise constitution

incorporation: constitution ж. en société

make-up: constitution ж.

constitutional amendment: de la constitution

settlement: constitution ж.

strongly built: de constitution robuste

в словаре PONS

французский

английский

constitution [ko͂stitysjo͂] СУЩ. ж.

1. constitution ПОЛИТ.:

constitution: constitution

2. constitution sans мн. (élaboration):

constitution d'un groupe: formation

constitution d'une bibliothèque: creation

constitution d'un dossier: putting together

3. constitution sans мн. (composition):

constitution: make-up

Constitution [ko͂stitysjo͂] СУЩ. ж.

la Constitution: the Constitution

lymphatique constitution, tempérament: sluggish

sain(e) constitution, politique, lectures: sound

английский

французский

constitution: constitution ж.

to have a strong/weak constitution: avoir une bonne/mauvaise constitution

incorporation: constitution ж. en société

makeup: constitution ж.

constitutional amendment: de la constitution

strongly built: de constitution robuste

settlement: constitution ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être faible de constitution/du cœur: to have a weak constitution/heart

s'engager vis-à-vis de la Constitution: to make a constitutional commitment

la Constitution: the Constitution

sa faiblesse de constitution: her weak constitution

incorporation: constitution ж. en société

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Son tempérament est un mélange du sanguin, du lymphatique et du bilieux, et il passe par des nuances insensibles au phlegmatique.

fr.wikipedia.org

Ils drainent en direction du haut du corps vers les nœuds lymphatiques iliaques.

fr.wikipedia.org

On parle aussi d'adénopathie : maladie d'un nœud lymphatique.

fr.wikipedia.org

Les nodules ont une disposition sporotrichoïde, elle se développent le long du drainage lymphatique, comme une mycose profonde.

fr.wikipedia.org

Elle s'effectue dans un réseau dont les éléments ont des dimensions et diamètres le plus souvent micrométrique à nanométrique (réseaux sanguin et lymphatique).

fr.wikipedia.org