BRUN - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn] ПРИЛ.

brun (brune) peau, tissu, fourrure: brown, dark

brun (brune) cheveux, barbe: dark

brun (brune) yeux: brown

brun (brune) personne: dark-haired

brun (brune) tabac: black

cigarette brune: black tobacco cigarette

bière brune: stout брит.

brun foncé/clair: dark/light brown

brun de peau: dark-skinned

II. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn] СУЩ. м. (ж.)

brun (brune) (homme): dark-haired man

brun (brune) (femme): dark-haired woman

brun (brune) (femme): brunette

III. brun СУЩ. м.

brun м. (couleur):

brun: brown

brun clair/foncé: light/dark brown

IV. brune СУЩ. ж.

1. brune (cigarette):

brune: black tobacco cigarette

2. brune (bière):

brune: brown ale

brune: stout брит.

V. à la brune ПРЕДЛОГ

à la brune лит.:

à la brune: at dusk

VI. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn]

brun Van Dyck: Vandyke brown

английский

французский

puce: rouge-brun м.

puce: rouge-brun

brown bear: ours м. brun

brunette: brun

red-brown: brun rouge

brown-skinned: basané, brun de peau

brown sugar: sucre м. brun

russet: brun м. roux

terracotta: ocre brun м.

terracotta: ocre brun

browning: colorant м. brun (pour les sauces)

в словаре PONS

французский

английский

brun [bʀœ̃] СУЩ. м. (couleur)

brun: brown

I. brun(e) [bʀœ̃, bʀyn] ПРИЛ.

1. brun (↔ blond):

brun(e) cheveux, peau, tabac: dark

bière brune: dark ale

cheveux brun clair/foncé: light/dark brown hair

être brun: to have dark hair

2. brun (bronzé):

brun(e): tanned

II. brun(e) [bʀœ̃, bʀyn] СУЩ. м.(ж.)

brun(e): man with dark hair

brun(e): brunette ж.

brun-roux [bʀœʀu] ПРИЛ. неизм.

brun-roux: reddish brown

bleu(e) [blø] ПРИЛ.

1. bleu (de couleur bleue):

bleu(e): blue

2. bleu КУЛИН.:

bleu(e) steak: very rare

bleu [blø] СУЩ. м.

1. bleu (couleur):

bleu: blue

bleu ciel: sky-blue

bleu clair/foncé: light/dark blue

2. bleu (marque):

bleu: bruise

3. bleu (vêtement):

bleu: (pair of) overalls

4. bleu (fromage):

bleu: blue cheese

5. bleu ХИМ.:

bleu de méthylène: methylene blue

6. bleu мн. СПОРТ:

les bleus: the blues (the French national football team, which wears blue)

brun rougeâtre: reddish brown

se teindre en brun: to dye one's hair brown

английский

французский

brown sugar: sucre м. brun

dun: brun(e) grisâtre

brownstone: grès м. brun

brownstone: maison ж. en grès brun

brownish: tirant sur le brun

brown: brun(e)

в словаре PONS

французский

английский

brun [bʀœ͂] СУЩ. м. (couleur)

brun: brown

I. brun(e) [bʀœ͂, bʀyn] ПРИЛ.

1. brun (↔ blond):

brun(e) cheveux, peau, tabac: dark

bière brune: dark ale

cheveux brun clair/foncé: light/dark brown hair

être brun: to have dark hair

2. brun (bronzé):

brun(e): tanned

II. brun(e) [bʀœ͂, bʀyn] СУЩ. м.(ж.)

brun(e): man with dark hair

brun(e): brunette ж.

brun rougeâtre: reddish brown

se teindre en brun: to dye one's hair brown

ours blanc [ou polaire]/brun: polar/brown bear

английский

французский

brown sugar: sucre м. brun

brown bear: ours м. brun

brownstone: grès м. brun

brownstone: maison ж. en grès brun

brownish: tirant sur le brun

brown: brun(e)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью