CLIENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

client (cliente) [klijɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

1. client (personne):

client (cliente) (de magasin): customer

client (cliente) (d'avocat, de notaire): client

client (cliente) (d'hôtel): guest, patron

client (cliente) (de taxi): passenger, fare

être client d'un magasin: to be a regular customer in a shop

je ne suis pas cliente (de magasin): I'm not a regular customer

je ne suis pas cliente (de banque): I am not a customer

tu es client? перенос.: are you interested?

2. client (pays, société):

client (cliente): customer, client

les pays clients: countries which are customers

3. client ИСТ.:

client (cliente): client

c'est à la tête du client: it depends whether they like the look of you

éventuel (éventuelle) client: potential

aguicher (pour vendre) client: to attract

solvable emprunteur, client: creditworthy

démarcher client, entreprise: to canvass

английский

французский

client-server: client-serveur

charge account: compte-client м.

client: client/-e м./ж.

punter: client/-e м./ж.

customer-/family-oriented: orienté vers le client/la famille

в словаре PONS

французский

английский

client(e) [klijɑ̃, jɑ̃t] СУЩ. м.(ж.)

1. client (acheteur):

client(e): customer

2. client (bénéficiaire d'un service):

client(e) d'un restaurant: diner

client(e) d'un avocat: client

client(e) d'un médecin: patient

3. client ЭКОН.:

client(e): buyer

client/pays non solvable: insolvent customer/country

relancer client, débiteur: to chase up

английский

французский

client: client(e) м. (ж.)

customer: client(e) м. (ж.)

the customer is always right, the customer is king посл.: le client est roi

patron: client(e) м. (ж.)

customer number: numéro м. de client

punter: client(e) м. (ж.)

guest: client(e) м. (ж.)

fare: client(e) м. (ж.)

в словаре PONS

французский

английский

client(e) [klijɑ͂, jɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

1. client (acheteur):

client(e): customer

2. client (bénéficiaire d'un service):

client(e) d'un restaurant: diner

client(e) d'un avocat: client

client(e) d'un médecin: patient

3. client ЭКОН.:

client(e): buyer

client/pays non solvable: insolvent customer/country

relancer client, débiteur: to chase after

renvoyer une lettre à un client: to send a new letter to a customer

английский

французский

client: client(e) м. (ж.)

service center: service м. client(s)

customer number: numéro м. de client

patron: client(e) м. (ж.)

customer: client(e) м. (ж.)

the customer is always right: le client a toujours raison

the customer is king посл.: le client est roi

guest: client(e) м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью