Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
углубились
customers

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

client (cliente) [klijɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

1. client (personne):

client (cliente) (de magasin)
customer
client (cliente) (d'avocat, de notaire)
client
client (cliente) (d'hôtel)
guest, patron
client (cliente) (de taxi)
passenger, fare
être client d'un magasin
to be a regular customer in a shop
je ne suis pas cliente (de magasin)
I'm not a regular customer
je ne suis pas cliente (de banque)
I am not a customer
tu es client? перенос.
are you interested?

2. client (pays, société):

client (cliente)
customer, client
les pays clients
countries which are customers

3. client ИСТ.:

client (cliente)
client
c'est à la tête du client
it depends whether they like the look of you
fidélisation de la clientèle ou des clients/des lecteurs
securing of loyal customers/a loyal readership
des investisseurs/clients institutionnels
institutional investors/clients
английский
английский
французский
французский
accounts receivable ТОРГ., ФИНАНС.
comptes м. мн. clients
receivables
comptes м. мн. clients (on de)
customer care
service м. auprès des clients
client-server
client-serveur
charge account
compte-client м.
greeter
personne ж. qui accueille les clients (dans un restaurant)
lap dancing
strip-tease м. au milieu des clients

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

client(e) [klijɑ̃, jɑ̃t] СУЩ. м.(ж.)

1. client (acheteur):

client(e)
customer

2. client (bénéficiaire d'un service):

client(e) d'un restaurant
diner
client(e) d'un avocat
client
client(e) d'un médecin
patient

3. client ЭКОН.:

client(e)
buyer
fidéliser ses clients
to establish customer loyalty
racoler des clients
to tout for customers
racoler des clients prostituée
to solicit
afflux de clients
influx
английский
английский
французский
французский
courtesy bus
bus м. mis à la disposition des clients
client
client(e) м. (ж.)
customer
client(e) м. (ж.)
the customer is always right, the customer is king посл.
le client est roi
patron
client(e) м. (ж.)
customer number
numéro м. de client
valet
portier chargé de garer les voitures des clients
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

client(e) [klijɑ͂, jɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

1. client (acheteur):

client(e)
customer

2. client (bénéficiaire d'un service):

client(e) d'un restaurant
diner
client(e) d'un avocat
client
client(e) d'un médecin
patient

3. client ЭКОН.:

client(e)
buyer
fidéliser ses clients
to establish customer loyalty
racoler des clients
to tout for [or solicit] customers
racoler des clients prostituée
to solicit
afflux de clients
influx
английский
английский
французский
французский
service center
service м. client(s)
courtesy car
voiture ж. mise à la disposition des clients
client
client(e) м. (ж.)
customer number
numéro м. de client
patron
client(e) м. (ж.)
valet
portier chargé de garer les voitures des clients

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

travailler à satisfaire les clients
to work to satisfy the customers
fidéliser ses clients
to establish customer loyalty
mettre qn au service clients
to put sb in customer services
fournir un client/un commerce en qc
to supply a customer/a business with sth
racoler des clients
to tout for customers
racoler des clients prostituée
to solicit
renvoyer une lettre à un client
to send a new letter to a customer
être à la tête du client разг.
to depend on who's paying
courtesy bus
bus м. mis à la disposition des clients
valet
portier chargé de garer les voitures des clients

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Très rapidement, leurs principaux clients sont les forains qui projettent sous des toiles de tente.
fr.wikipedia.org
Ces domaines ne seront pas accessibles par les clients qui n'utilisent pas cet ensemble de serveurs.
fr.wikipedia.org
Les grandes différences qualitatives qui en résultent semblent toutefois la moindre des préoccupations de leur client.
fr.wikipedia.org
Une imprimante en réseau est une imprimante accessible à travers un réseau informatique sur lequel est connecté un client d'impression.
fr.wikipedia.org
Redis dispose d'un mécanisme publish-subscribe permettant d'émettre des événements aux différents clients connectés sur la base.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре