COMPLIQUER - Перевод французский на английский

французский

английский

I. compliquer [kɔ̃plike] ГЛ. перех.

compliquer: to complicate

ne complique pas les choses avec tes questions: don't complicate things by asking questions

tu compliques toujours tout: you always complicate things, you always make things (more) complicated

compliquer la vie ou l'existence de qn: to make life difficult for sb

II. se compliquer ГЛ. возвр. гл.

1. se compliquer (devenir complexe):

se compliquer: to get ou become more complicated

ça se complique!: things are getting complicated!

2. se compliquer МЕД.:

la rougeole peut se compliquer: measles can lead to complications

3. se compliquer (rendre plus complexe):

se compliquer la vie ou l'existence: to make life difficult for oneself

sérieusement affaiblir, compliquer: seriously, considerably

английский

французский

complicate: compliquer

to complicate matters or life: compliquer les choses

confuse argument, explanation: compliquer

to confuse the issue: compliquer les choses

to make complications: compliquer les choses

to make life awkward for sb: compliquer la vie à qn

to do things the hard way: se compliquer la tâche

to make life easier/difficult for sb: faciliter/compliquer la vie à qn

французский

английский

I. compliquer [kɔ̃plike] ГЛ. перех.

compliquer: to complicate

II. compliquer [kɔ̃plike] ГЛ. возвр. гл.

1. compliquer (devenir plus compliqué):

se compliquer choses, situation: to get complicated

la maladie se complique: complications have set in

ça se complique разг.: things are getting complicated

2. compliquer (rendre plus compliqué):

se compliquer la vie: to make life complicated for oneself

английский

французский

complicate: compliquer

perplex: compliquer

confuse matters: compliquer

bedevil: compliquer

to make heavy weather of sth: compliquer qc

to make things awkward for sb: compliquer les choses pour qn

to make it easy/hard for sb (to do sth): faciliter/compliquer la tâche à qn

французский

английский

I. compliquer [ko͂plike] ГЛ. перех.

compliquer: to complicate

II. compliquer [ko͂plike] ГЛ. возвр. гл.

1. compliquer (devenir plus compliqué):

se compliquer choses, situation: to get complicated

ça se complique разг.: things are getting complicated

2. compliquer (rendre plus compliqué):

se compliquer la vie: to make one's life complicated

английский

французский

complicate: compliquer

perplex: compliquer

confuse matters: compliquer

bedevil: compliquer

to make things awkward for sb: compliquer les choses pour qn

to make it easy/hard for sb (to do sth): faciliter/compliquer la tâche à qn

Présent
je	complique
tu	compliques
il/elle/on	complique
nous	compliquons
vous	compliquez
ils/elles	compliquent

Imparfait
je	compliquais
tu	compliquais
il/elle/on	compliquait
nous	compliquions
vous	compliquiez
ils/elles	compliquaient

Passé simple
je	compliquai
tu	compliquas
il/elle/on	compliqua
nous	compliquâmes
vous	compliquâtes
ils/elles	compliquèrent

Futur simple
je	compliquerai
tu	compliqueras
il/elle/on	compliquera
nous	compliquerons
vous	compliquerez
ils/elles	compliqueront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью