CROISIÈRE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

croisière [kʀwɑzjɛʀ] СУЩ. ж.

croisière: cruise

faire une/partir en croisière: to go/to set off on a cruise

régime de croisière букв.: cruising speed

en allure ou vitesse ou régime de croisière nous faisons 850 km à l'heure: we have a cruising speed of 850 km/h

en régime de croisière, nous produirons 10 tonnes par mois перенос.: once we're up and running we'll produce 10 tons a month разг.

mon rythme ou régime de croisière est de 10 pages par jour: once I've got into my stride, I can do 10 pages a day

course-croisière <мн. courses-croisières> [kuʀskʀwɑsjɛʀ] СУЩ. ж.

course-croisière: long-distance yacht race

английский

французский

pleasure cruise: croisière ж.

flotilla определит. yacht: de croisière

canal holiday: croisière ж. en péniche

cruise missile: missile м. de croisière

flotilla holiday: croisière ж. (à plusieurs bateaux)

cruising yacht: yacht м. (de croisière)

cruising speed: vitesse ж. de croisière

a Hellenic cruise: une croisière en Grèce

в словаре PONS

французский

английский

croisière [kʀwazjɛʀ] СУЩ. ж.

croisière: cruise

английский

французский

cruising: croisière ж.

cabin cruiser: yacht м. de croisière

cruise: croisière ж.

cruiser: yacht м. de croisière

cruise ship: bateau м. de croisière

to get [or америк. hit] into one's stride: prendre sa vitesse de croisière

cruising speed: vitesse de croisière

to go on a cruise/holiday/a trip: partir en croisière/vacances/voyage

в словаре PONS

французский

английский

croisière [kʀwazjɛʀ] СУЩ. ж.

croisière: cruise

английский

французский

cruising: croisière ж.

cabin cruiser: yacht м. de croisière

cruiser: yacht м. de croisière

cruise ship: bateau м. de croisière

cruise: croisière ж.

to hit one's stride: prendre sa vitesse de croisière

cruising speed: vitesse de croisière

to go on a cruise/vacation/a trip: partir en croisière/vacances/voyage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью