Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
daudace
bold

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

audace [odas] СУЩ. ж.

1. audace (hardiesse):

audace
boldness (face à in the face of)
audace
daring
il faut (avoir) de l'audace
you have to be bold ou daring
œuvre d'une grande audace
very bold ou daring work
avec une grande audace
very boldly, with great daring
il manque d'audace
he's not very daring

2. audace:

audace (effronterie)
audacity
audace (effronterie)
nerve разг.
audace (de geste, propos)
impudence
avoir l'audace de faire qc
to have the audacity to do sth
avoir l'audace de faire qc
to have the nerve to do sth разг.
il ne manque pas d'audace
he's got a nerve разг.
mentir avec audace
to tell a bare-faced lie

3. audace (innovation):

une audace
a daring ou bold innovation
les audaces des couturiers/architectes
the daring creations of designers/architects
audaces stylistiques
stylistic daring uncountable
английский
английский
французский
французский
presumptuousness
audace ж.
audacity
audace ж.
to have the audacity to…
avoir l'audace de…
temerity
audace ж.
to have the temerity to do
avoir l'audace de faire
brazen out
payer d'audace
presumptuously
avec audace
raciness
audace ж.
spunky
plein d'audace
daring
audace ж.
it was daring of her to do it
elle a fait preuve d'audace en faisant cela
breathtakingly audacious
d'une audace stupéfiante

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

audace [odas] СУЩ. ж.

1. audace (témérité):

audace
daring
avoir de l'audace
to be daring

2. audace (effronterie):

audace
audacity
folle audace
audacious folly
английский
английский
французский
французский
boldness
audace ж.
audacity
audace ж.
to brazen it out
payer d'audace
to have the temerity to +infin
avoir l'audace de +infin
to have the effrontery to +infin
avoir l'audace ж. de +infin
daring
audace ж.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

audace [odas] СУЩ. ж.

1. audace (témérité):

audace
daring
avoir de l'audace
to be daring

2. audace (effronterie):

audace
audacity
folle audace
audacious folly
английский
английский
французский
французский
boldness
audace ж.
audacity
audace ж.
to brazen it out
payer d'audace
spunky
plein(e) d'audace
to have the temerity to +infin
avoir l'audace de +infin
to have the effrontery to +infin
avoir l'audace ж. de +infin
daring
audace ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avoir de l'audace
to be daring
folle audace
audacious folly
to have the effrontery to +infin
avoir l'audace ж. de +infin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Celle faite de déséquilibre, celle faite d'audace, celles faites de beauté ou de noirceur, d'humains et d'esprits, de confiance et de doute.
fr.wikipedia.org
A l'époque cela demandait tout autant d'audace et d'esprit pionnier.
fr.wikipedia.org
En dépit (ou peut-être à cause) de sa réputation d'audace et d'inflexibilité, il réussit à faire régner l'ordre sans faire de victimes.
fr.wikipedia.org
En règle générale, la victoire ne s'obtient qu'à l'aide d'une combinaison de planification tactique, d'opportunisme, de diplomatie, d'audace... et d'un peu de chance.
fr.wikipedia.org
A la tribune, il est volontiers tranchant, outrecuidant et maniéré; mais il parle facilement, il s'impose, il se fait écouter à force d'audace et d'art.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре