FLAMBANT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

flambant [flɑ̃bɑ̃] НАРЕЧ.

flambant neuf/neuve: brand new

une voiture flambant neuve: a brand new car

I. flamber [flɑ̃be] ГЛ. перех.

1. flamber КУЛИН.:

flamber (à la flamme) volaille: to singe

flamber (avec de l'alcool) banane, crêpe, omelette: to flame, to flambé

flamber qc à l'alcool: to flambé sth in alcohol

2. flamber МЕД.:

flamber aiguille, instrument chirurgical: to sterilize [sth] in a flame

3. flamber (dépenser beaucoup):

flamber разг.: to squander

flamber разг.: to blow разг.

II. flamber [flɑ̃be] ГЛ. неперех.

1. flamber букв.:

flamber combustible:: to burn

flamber maison:: to burn down, to go up in flames

un feu flambait dans la cheminée: a fire was blazing in the hearth

2. flamber (augmenter):

flamber prix:: to rocket

flamber cours:: to soar

3. flamber:

flamber СТРОИТ., ТЕХН.: to buckle

английский

французский

flambé: flamber

flame up: flamber

a spanking new car/kitchen: une voiture/une cuisine flambant neuve

to run amok prices:: flamber

singe feathers, poultry: flamber

flame: flamber

flame: flamber

burn up: flamber

blaze, a. blaze away (burn furiously) fire:: brûler, flamber

в словаре PONS

французский

английский

I. flamber [flɑ̃be] ГЛ. неперех.

flamber: to blaze

flamber maison: to burn down

II. flamber [flɑ̃be] ГЛ. перех.

1. flamber cheveux, volaille:

flamber: to singe

2. flamber КУЛИН.:

flamber: to flambé

flambant neuf: brand new

английский

французский

brand-new: flambant neuf(neuve)

to be ablaze: flamber

flame a. перенос.: flamber

blaze: flamber

в словаре PONS

французский

английский

I. flamber [flɑ͂be] ГЛ. неперех.

flamber: to blaze

flamber maison: to burn down

II. flamber [flɑ͂be] ГЛ. перех.

1. flamber cheveux, volaille:

flamber: to singe

2. flamber culin:

flamber: to flambé

flambant neuf: brand new

английский

французский

brand-new: flambant neuf(neuve)

to be ablaze: flamber

flame a. перенос.: flamber

blaze: flamber

Présent
je	flambe
tu	flambes
il/elle/on	flambe
nous	flambons
vous	flambez
ils/elles	flambent

Imparfait
je	flambais
tu	flambais
il/elle/on	flambait
nous	flambions
vous	flambiez
ils/elles	flambaient

Passé simple
je	flambai
tu	flambas
il/elle/on	flamba
nous	flambâmes
vous	flambâtes
ils/elles	flambèrent

Futur simple
je	flamberai
tu	flamberas
il/elle/on	flambera
nous	flamberons
vous	flamberez
ils/elles	flamberont

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью