MIEL - Перевод французский на английский

французский

английский

miel [mjɛl] СУЩ. м.

miel: honey

miel d'acacias: acacia honey

les miels d'importation: imported honey

au miel: made with honey

tes paroles sont de miel перенос.: your words are soothing

être tout sucre tout miel: to be as sweet ou nice as pie разг.

faire son miel de qc: to turn sth to one's advantage

miel de sarrasin: buckwheat honey

miel d'acacia: acacia honey

английский

французский

clear honey: miel м. liquide

honey-coloured: (couleur de) miel

honeycomb: rayon м. de miel

honeycomb: gâteau м. de miel

honey sac: poche à miel

honey: miel м.

acacia/clover honey: miel м. d'acacia/de trèfle

honeypot: pot м. à miel

like bees around a honeypot: comme des mouches sur un pot de miel

flummery: dessert à base de farine, œufs, miel et alcool

французский

английский

miel [mjɛl] СУЩ. м.

miel: honey

être tout sucre tout miel: to be all sweetness and light

pot de confiture/miel: jar of jam/honey

les abeilles fournissent du miel: bees produce honey

английский

французский

honeymoon: lune ж. de miel

honeymoon: être en lune de miel

honey: miel м.

honeycomb: rayon м. (de miel)

to be all sweetness and light: être tout sucre tout miel

to be all sugar and spice: être tout sucre et tout miel

французский

английский

miel [mjɛl] СУЩ. м.

miel: honey

les abeilles fournissent du miel: bees produce honey

pot de confiture/miel: jar of jam/honey

английский

французский

honeymoon: lune ж. de miel

honeymoon: être en lune de miel

honeycomb: rayon м. (de miel)

honey: miel м.

to be all sweetness and light: être tout sucre tout miel

to be all sugar and spice: être tout sucre et tout miel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

les abeilles fournissent du miel: bees produce honey

pot de confiture/miel: jar of jam/honey

être tout sucre tout miel: to be all sweetness and light

honeycomb: rayon м. (de miel)

honeymoon: lune ж. de miel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'acide prussique était extrait du sous-produit de purification du sucre de betterave.

fr.wikipedia.org

La cassonade est réglementairement du sucre roux non additionné d'éventuels colorants caramels.

fr.wikipedia.org

Quelques recettes permettent de préparer des pâtes salées dans lesquelles le sucre est remplacé par des lardons et de l’emmental, pour une quiche lorraine.

fr.wikipedia.org

La pince à sucre, autrefois répandue, permet de saisir un morceau dans le sucrier.

fr.wikipedia.org

Selon les dires de la société, le capital de départ se limite à un sac de sucre.

fr.wikipedia.org