Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Down
abeilles

Oxford-Hachette French Dictionary

I. busy bee америк. СУЩ. (person)

busy bee
personne ж. débordant d'activité
busy bee
mouche ж. du coche уничиж.

II. busy bees СУЩ.

busy bees только мн. (gossip):

busy bees
cancans м. мн.

bee [брит. biː, америк. bi] СУЩ.

1. bee (insect):

bee
abeille ж.

2. bee америк. (meeting):

bee
réunion ж. (pour travaux en commun)
to think one is the bee's knees разг.
se prendre pour un crack разг.
the birds and the bees шутл.
≈ les cigognes et les choux шутл.
to be as busy as a bee
s'activer comme une abeille

humble-bee [брит. ˈhʌmb(ə)lbiː, америк. ˈhəmb(ə)lbi] СУЩ. устар.

humble-bee
bourdon м.

queen bee СУЩ.

1. queen bee ЗООЛ.:

queen bee
reine ж. des abeilles

2. queen bee перенос.:

she thinks she's (the) queen bee
elle se prend pour la reine
she's (the) queen bee around here
c'est elle qui commande ici

spelling bee СУЩ.

spelling bee
concours м. d'orthographe

quilting bee СУЩ. америк.

quilting bee
groupe м. de couturières (de patchwork)

bee-eater СУЩ.

bee-eater
guêpier м.

bee sting СУЩ.

bee sting
piqûre ж. d'abeille

bee orchid СУЩ.

bee orchid
ophrys м. abeille

sewing bee СУЩ.

sewing bee
réunion ж. de couture

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

bee [bi:] СУЩ.

1. bee (zool):

bee
abeille ж.
swarm of bees
essaim м. d'abeilles
worker bees
abeilles ouvrières
to be stung by a bee
être piqué par une abeille

2. bee америк., австрал. (group):

bee
cercle de personnes ayant une activité commune

Выражения:

to have a bee in one's bonnet about sth
faire une fixation sur qc
the bees' knees брит. разг. (person)
le nombril du monde
the bees' knees (thing)
le nec plus ultra
to be a busy bee ирон., шутл.
être débordant d'activité

queen bee СУЩ.

1. queen bee ЗООЛ.:

queen bee
reine ж. des abeilles

2. queen bee уничиж. (bossy woman):

queen bee
femme ж. autoritaire
cluster of bees
essaim м.
a worker bee
une abeille ouvrière
to know about the birds and bees
savoir que les bébés ne naissent pas dans les choux
французский
французский
английский
английский
abeille
bee
un essaim d'abeilles/de moustiques
a swarm of bees/mosquitos
bourdon
bumble-bee
avoir un dada
to have a bee in one's bonnet
fourmi
busy bee
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

bee [bi] СУЩ.

1. bee ЗООЛ.:

bee
abeille ж.
swarm of bees
essaim м. d'abeilles
worker bees
abeilles ouvrières
to be stung by a bee
être piqué par une abeille

2. bee (group):

bee
cercle de personnes ayant une activité commune

Выражения:

to have a bee in one's bonnet about sth
faire une fixation sur qc
to be a busy bee ирон., шутл.
être débordant d'activité

queen bee СУЩ.

1. queen bee ЗООЛ.:

queen bee
reine ж. des abeilles

2. queen bee уничиж. (bossy woman):

queen bee
femme ж. autoritaire

spelling bee СУЩ.

spelling bee
concours м. d'orthographe

killer bee СУЩ.

killer bee
abeille ж. tueuse
cluster of bees
essaim м.
worker bee
abeille ж. ouvrière
to know about the birds and bees
savoir que les bébés ne naissent pas dans les choux
французский
французский
английский
английский
abeille
bee
un essaim d'abeilles/de moustiques
a swarm of bees/mosquitos
fourmi
busy bee

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

swarm of bees
essaim м. d'abeilles
worker bees
abeilles ouvrières
to be stung by a bee
être piqué par une abeille
to have a bee in one's bonnet about sth
faire une fixation sur qc
the bees' knees брит. разг. (person)
le nombril du monde
the bees' knees (thing)
le nec plus ultra
to be a busy bee ирон., шутл.
être débordant d'activité
she is as busy as a bee
elle déborde d'activité
to know about the birds and bees
savoir que les bébés ne naissent pas dans les choux
avoir un dada
to have a bee in one's bonnet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Larvae are initially fed with royal jelly produced by worker bees, later switching to honey and pollen.
en.wikipedia.org
The more unguarded and neglected of these buildings are popular hangouts for tropical bees, wasps, and other such excitable stinging creatures.
en.wikipedia.org
There they pierce the tracheal tube walls with their mouthparts and feed on the haemolymph of the bees.
en.wikipedia.org
Flowers remain open for 1 or 2 days and are pollinated by humble bees, thrips, flies, and hummingbirds.
en.wikipedia.org
Companion planting will entice bees and other pollinating insects to visit your fruit trees.
www.stuff.co.nz

Поиск в словаре