PIEUX - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

pieux (pieuse) [pjø, øz] ПРИЛ.

1. pieux РЕЛИГ.:

pieux (pieuse) personne: pious, religious

pieux (pieuse) acte, pensée, livre, lecture: pious

pieux (pieuse) peinture: religious

croyance pieuse: religious belief

avoir une pensée pieuse pour qn: to remember sb in one's prayers

2. pieux лит.:

pieux (pieuse) devoirs: loving

pieux (pieuse) affection, silence: reverent

pieux mensonge: white lie

pieu <мн. pieux> [pjø] СУЩ. м.

1. pieu (poteau pointu):

pieu: stake

une clôture de pieux: a picket fence

2. pieu:

pieu АРХИТ., СТРОИТ.: pile

3. pieu (lit):

pieu жарг.: bed

se mettre ou aller au pieu: to hit the hay ou the sack жарг.

английский

французский

godly: pieux/pieuse

white lie: pieux mensonge м.

God-fearing: pieux/pieuse

devotional activity, attitude: pieux/pieuse

pious: pieux/pieuse

pious hope, pious wish: vœu pieux

stake out: délimiter [qc] avec des pieux

pile shoe: sabot м. de pieu

devout act, person: pieux/pieuse

в словаре PONS

французский

английский

pieux (-euse) [pjø, -jøz] ПРИЛ.

1. pieux РЕЛИГ.:

pieux (-euse): pious

2. pieux antéposé высок. (respectueux):

pieux (-euse) affection, souvenir: respectful

pieu <x> [pjø] СУЩ. м.

1. pieu:

pieu: stake

2. pieu разг. (lit):

pieu: bed

au pieu!: bedtime!

английский

французский

pious a. ирон., шутл.: pieux(-euse)

godly: pieux(-euse)

god-fearing: pieux(-euse)

white lie: pieux mensonge м.

pile: pieu м.

shake down: aller au pieu

post: pieu м.

to hit the hay разг.: se mettre au pieu

в словаре PONS

французский

английский

pieux (-euse) [pjø, -jøz] ПРИЛ. РЕЛИГ.

pieux (-euse): pious

pieu <x> [pjø] СУЩ. м.

1. pieu:

pieu: stake

2. pieu разг. (lit):

pieu: bed

au pieu!: bedtime!

se ficher dans qc flèche, pieu, piquet: to stick in sth

английский

французский

godly: pieux(-euse)

god-fearing: pieux(-euse)

pious a. ирон., шутл.: pieux(-euse)

white lie: pieux mensonge м.

pile: pieu м.

post: pieu м.

to hit the hay разг.: se mettre au pieu

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью