Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Gehen
tomatoes

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

coupe-tomates, coupe-tomate <мн. coupe-tomates> [kuptɔmat] СУЩ. м.

coupe-tomates
tomato slicer

tomate [tɔmat] СУЩ. ж.

1. tomate (fruit):

tomate
tomato
deux kilos de tomates
two kilos of tomatoes
tomates farcies/à la provençale
stuffed/Provençal tomatoes
confiture de tomates vertes
green tomato jam

2. tomate (plante):

tomate
tomato plant
plant de tomate
tomato seedling

3. tomate (apéritif):

tomate
pastis with a dash of grenadine
tomate cerise
cherry tomato

Выражения:

être rouge comme une tomate (à cause du soleil)
to be as red as a lobster
être rouge comme une tomate (à cause de la gêne)
to be as red as a beetroot
mes plantations de tomates
the tomatoes I've planted
bombarder qn de tomates
to pelt sb with tomatoes
английский
английский
французский
французский
tomato
tomate ж.
tomato определит. puree, skins
de tomate
tomato juice, salad
de tomates
tomato sandwich, soup
à la tomate
tomato, a. tomato plant
tomate ж.
tomato paste
purée ж. de tomates
cherry tomato
tomate ж. cerise
beef tomato
grosse tomate ж.
tomato sauce
sauce ж. tomate
Thousand Island dressing
sauce ж. salade (à base de mayonnaise avec des tomates, poivrons et piments)

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

tomate [tɔmat] СУЩ. ж.

tomate
tomato
bombarder qn de tomates
to pelt sb with tomatoes
concentré de tomate
tomato purée
échauder tomates
to put in hot water
salade de tomates/fruits
tomato/fruit salad
английский
английский
французский
французский
sun-dried tomatoes
tomates fpl confites
tomato
tomate ж.
tomato soup
soupe ж. à la tomate
tomato juice
jus м. de tomate
go [or turn] as red as a beetroot
devenir rouge comme une tomate
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

tomate [tɔmat] СУЩ. ж.

tomate
tomato
échauder tomates
to put in hot water
bombarder qn de tomates
to pelt sb with tomatoes
concentré de tomate
tomato purée
salade de tomates/fruits
tomato/fruit salad
английский
английский
французский
французский
sun-dried tomatoes
tomates fpl confites
tomato
tomate ж.
tomato juice
jus м. de tomate
tomato soup
soupe ж. à la tomate
tomato paste
concentré м. de tomates

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

concentré de tomate
tomato purée
salade de tomates/fruits
tomato/fruit salad
bombarder qn de tomates
to pelt sb with tomatoes
les tomates les plus grosses possibles
the biggest possible tomatoes
tomato juice
jus м. de tomate
tomato soup
soupe ж. à la tomate
baked beans
haricots blancs cuisinés à la sauce tomate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dans le même temps, les tomates, coupées en deux et épépinées, sont mises à revenir dans de l'huile d'olive avec une feuille de laurier.
fr.wikipedia.org
Parfois confondue avec la ratatouille, qui est nécessite plusieurs légumes, la bohémienne comporte uniquement aubergines et tomates.
fr.wikipedia.org
De même, elle a constaté qu'en raison des conditions du marché, des substances comme le lycopène et d'autres antioxydants dans les tomates avaient été détruites.
fr.wikipedia.org
Sous les ceps il cultive des fraises et tomates l'été et des chicons l'hiver.
fr.wikipedia.org
Le fenouil ne fait pas bon ménage avec les tomates, la coriandre, les fèves ou auprès d'autres ombellifères.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре