Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Piepen
Händlerin

I. marchander [maʀʃɑ͂de] ГЛ. перех.

1. marchander:

marchander le prix/un tapis
um den Preis/einen Teppich handeln [o. feilschen pej]

2. marchander (ne pas lésiner sur):

ne pas marchander ses éloges/compliments à qn
nicht mit Lob/Komplimenten für jdn sparen [o. geizen]
ne pas marchander ses efforts/sa peine
keine Anstrengung[en]/Mühe[n] scheuen

II. marchander [maʀʃɑ͂de] ГЛ. неперех.

marchander
handeln
marchander
feilschen pej

I. marchand(e) [maʀʃɑ͂, ɑ͂d] ПРИЛ.

marine marchande
Handelsmarine ж.
navire marchand
Handelsschiff ср.
rue marchande
Geschäftsstraße ж.
galerie marchande
Einkaufspassage ж.
valeur marchande
Handelswert м.
valeur marchande
Verkehrswert
stocks marchands
absatzfähige Bestände Pl

II. marchand(e) [maʀʃɑ͂, ɑ͂d] СУЩ. м.(ж.)

1. marchand (commerçant):

marchand(e)
Händler(in) м. (ж.)
marchand(e) de bestiaux/de chaussures
Vieh-/Schuhhändler(in)
marchand(e) de fruits
Obsthändler(in)
marchand(e) de fruits
Obstverkäufer(in)
marchand(e) de fruits et légumes
Obst- und Gemüsehändler(in)
marchand(e) de journaux
Zeitungsverkäufer(in) м. (ж.)
marchand(e) de journaux
Zeitungsmann м. /-frau ж.
marchand de marrons
Maronenverkäufer м.
marchand(e) de meubles
Möbelhändler(in)
marchand(e) de marrons
Kastanienverkäufer(in)
marchand(e) de tapis
Teppichhändler(in)
marchand(e) de tapis уничиж.
Geschäftemacher(in) м. (ж.)
être un vrai marchand de tapis
groß im Feilschen sein
une discussion de marchand de tapis
eine fruchtlose Diskussion
marchand ambulant
Straßenhändler

2. marchand перенос.:

marchand d'illusions
Scharlatan м.
marchand de rêve
Illusionist м.

III. marchand(e) [maʀʃɑ͂, ɑ͂d]

marchand(e) de biens
Immobilienmakler(in) м. (ж.)
marchand(e) de canons уничиж.
Waffenschieber(in) м. (ж.)
marchand de sable
Sandmännchen ср.
marchand(e) des quatre saisons
Obst- und Gemüsehändler(in) м. (ж.)
Запись в OpenDict

marchand СУЩ.

marchand de capitaux
Kapitalhändler (m)
Запись в OpenDict

marchand СУЩ.

marchand de sommeil уничиж. перенос.
Miethai [durch Überbelegung des Mietobjekts] м. уничиж. перенос.
Запись в OpenDict

webmarchand, web-marchand СУЩ.

webmarchand м. ИНЕТ, ТОРГ.
Internethändler м.
webmarchand м. ИНЕТ, ТОРГ.
Onlinehändler м.
Présent
jemarchande
tumarchandes
il/elle/onmarchande
nousmarchandons
vousmarchandez
ils/ellesmarchandent
Imparfait
jemarchandais
tumarchandais
il/elle/onmarchandait
nousmarchandions
vousmarchandiez
ils/ellesmarchandaient
Passé simple
jemarchandai
tumarchandas
il/elle/onmarchanda
nousmarchandâmes
vousmarchandâtes
ils/ellesmarchandèrent
Futur simple
jemarchanderai
tumarchanderas
il/elle/onmarchandera
nousmarchanderons
vousmarchanderez
ils/ellesmarchanderont
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

flotte marchande
Handelsflotte
galerie marchande
Einkaufspassage ж.
valeur marchande
Handelswert м.
marine marchande
Handelsmarine ж.
rue marchande
Geschäftsstraße ж.
marchand(e) d'articles de pêche
Angelgerätehändler(in) м. (ж.)
marine marchande [ou de commerce]
Handelsmarine
ville de commerce [ou marchande]
Handelsstadt
marchand(e) de meubles
Möbelhändler(in)
marchand(e) de marrons
Kastanienverkäufer(in)
marchand(e) de journaux
Zeitungsverkäufer(in) м. (ж.)
marchand(e) de tapis уничиж.
Geschäftemacher(in) м. (ж.)
galerie marchande virtuelle
Shopping Mall ж.
marchand(e) de fruits
Obsthändler(in)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les affiches ont souvent été décrochées des murs par des collectionneurs et marchands d’arts car leur valeur marchande avait été très bien comprise.
fr.wikipedia.org
Il regroupe alors une galerie marchande, une bibliothèque municipale, un centre médical, un commissariat de police, un bureau municipal de proximité et un parking.
fr.wikipedia.org
En rêve, un génie lui fournit un arc sacré et commande d’embarquer sur une jonque marchande.
fr.wikipedia.org
La marchande de macrobiotique, qui se rendra compte que la plupart de ses clients sont complexés ou psychologiquement instables et qui en profitera pour les prendre en consultation.
fr.wikipedia.org
Il prend parfois la parole, à propos des traités commerciaux, de la marine marchande, des incompatibilités parlementaires.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "marchande" в других языках

французский
испанский