formalizado в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы formalizado в словаре испанский»английский

I.formalizar ГЛ. перех.

1. formalizar:

formalizar noviazgo/relación

to make … official

formalizar transacción/contrato

to formalize

los extranjeros deben formalizar su situación

foreigners must legalize o regularize their position

2. formalizar ЮРИД. Чили:

formalizar delincuente/sospechoso

to charge

formalizar a alg. por algo

to charge sb with sth

II.formalizarse ГЛ. vpr

formalizarse

to settle down

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

solo resta formalizar el acuerdo

the only thing that remains to be done is to formalize the agreement

Переводы formalizado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

formalize agreement/plan/rules

formalizar

the merger is now effectively signed and sealed

la fusión ya se ha formalizado

complete брит.

formalizar el contrato de compraventa

formalizado в словаре PONS

Переводы formalizado в словаре испанский»английский

I.formalizar <z → c> [for·ma·li·ˈsar, -ˈθar] ГЛ. перех.

1. formalizar (dar forma):

formalizar

to formalize

2. formalizar (solemnizar):

formalizar

to solemnize

formalizar un noviazgo (comprometerse)

to become engaged

formalizar un noviazgo (casarse)

to marry

3. formalizar ЮРИД.:

formalizar

to formalize

formalizar un contrato

to formalize a contract

formalizar una solicitud

to formalize a motion

II.formalizar <z → c> [for·ma·li·ˈsar, -ˈθar] ГЛ. возвр. гл. formalizarse

1. formalizar (formarse):

formalizar

to be formalized

2. formalizar (volverse formal):

formalizar

to grow up

Переводы formalizado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

formalize

formalizar