дължа в словаре PONS

Переводы дължа в словаре болгарский»английский

I.дължа̀ нсв. VERB перех.

дължа

owe

дължиш ми много пари

you owe me a lot of money

дължа извинение

owe an excuse

дължа благодарност

be (much) obliged

дължа обяснение

owe an explanation

дължа да подчертая, че …

I must point out that …

дължа да заявя …

I have to say …

дължа средства на

be in debt

на теб дължа живота си

I owe my life to you

II.дължа̀ нсв. VERB возвр. гл.

дължа дължи се (резултат е на нщ):

дължа

owe

дължа

due to

на какво се дължи успехът?

what is this success due to?

този принос се дължи на директора

we owe this contribution to the director

Переводы дължа в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

owe

дължа

to owe sb sth

дължа нщ на нкг

IOU

аз ти/Ви дължа (разписка за дължима сума)

to be in minus figures

дължа пари

to lie with sb/sth (be the reason for sth)

дължа се на нкг/нщ

дължа Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

дължа извинение

owe an excuse

дължа благодарност

be (much) obliged

дължа обяснение

owe an explanation

дължа да подчертая, че …

I must point out that …

дължа да заявя …

I have to say …

дължа средства на

be in debt

на теб дължа живота си

I owe my life to you

аз ти/Ви дължа (разписка за дължима сума)

IOU