Переводы „blass“ в словаре немецко » польский

I . blạssНОВ [blas] ПРИЛ. НАРЕЧ., blạßСТАР ПРИЛ. <blasser [o. blässer], blasseste [o. blässeste]>

1. blass (bleich, hell):

blass Gesicht, Haut, Farbe

blady

blass werden

zblednąć

blass werden

robić [св. z‑] się bladym

2. blass (schwach):

blass Ahnung, Licht, Schein

słaby

blass Ahnung, Licht, Schein

blady

blass Hoffnung

wątły

blass Erinnerung

mglisty

keinen blassen Schimmer haben

nie mieć zielonego pojęcia

3. blass (nichtssagend):

blass

nijaki

blass Ausdruck

banalny

II . blạssНОВ [blas] ПРИЛ. НАРЕЧ., blạßСТАР НАРЕЧ. <blasser [o. blässer], am blassesten [o. blässesten]>

blass aussehen:

blass

blado

Примеры со словом blass

blass werden

zblednąć

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu ihrer Strichfarbe existieren keine Angaben – die Farbe des Mineralpulvers dürfte aber ein blasses Hellbraun sein.

de.wikipedia.org

Im Anfangsstadium (noch keine sicheren Zeichen der Dekompensation) ist der Blutdruck normal, die Haut oft feucht, kühl und blass.

de.wikipedia.org

Die Halsseiten sind dunkel grau, der mittlere Bereich der Kehle blass gelbbraun.

de.wikipedia.org

Der Schnabel ist blass gelblich oder gräulich elfenbeinfarben mit grauerer Basis.

de.wikipedia.org

Die Eier sind blass gelbgrün und werden einzeln an Grashalmen, am Fuß von Baumstämmen oder an der Erde abgelegt.

de.wikipedia.org

Die weißen, blass bis leuchtend gelben, blass rosafarbenen oder blass lachsfarbenen, zugespitzten, gekerbt oder unregelmäßig gezähnten Kronblätter sind 1 oder 2 Millimeter breit.

de.wikipedia.org

Die blass rosafarbenen bis weißlichen Blüten hängen an 20 bis 28 Millimeter langen, horizontal ausgebreiteten Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Der Gesichtsschleier ist blass ockerfarben und von einem dünnen dunklen Rand umgeben.

de.wikipedia.org

Der Somaliweber ist sehr ähnlich, hat aber ein blasses Auge.

de.wikipedia.org

Das Internetportal beschrieb Kompendium als optisch recht sauber, akustisch aber eher blass.

de.wikipedia.org