escandaliza в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы escandaliza в словаре испанский»английский

I.escandalizar ГЛ. перех.

escandalizar

to shock

escandalizó a todos los presentes con la ropa que llevaba

he shocked o scandalized everyone there with the clothes he wore

vas a escandalizar a tus padres con esas palabrotas

your parents will be shocked to hear you use language like that

II.escandalizar ГЛ. неперех.

1. escandalizar (causar escándalo):

escandalizar

to shock

le gusta escandalizar

she likes to shock people

le gusta escandalizar

she likes to shock

2. escandalizar разг. (armar jaleo):

escandalizar

to make a row

escandalizar

to make a racket

escandalizar

to make a ruckus америк. разг.

III.escandalizarse ГЛ. vpr

escandalizarse

to be shocked

se escandalizó de que vivieran juntos sin casarse

he was shocked o scandalized that they were living together without being married

se escandalizó cuando le dijeron el precio

he was horrified when they told him the price

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a estas alturas ya nadie se escandaliza por esas cosas

nobody is shocked by that kind of thing anymore

Переводы escandaliza в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

she's easily/not easily shockable

se escandaliza/no se escandaliza fácilmente

unshockable

que no se escandaliza por nada

scandalize

escandalizar

he tries hard to be outrageous

se esfuerza por resultar atrevido or por escandalizar

shock (scandalize)

escandalizar

my mother is easily shocked

mi madre se escandaliza or se horroriza por cualquier cosa

outrage

escandalizar

escandaliza в словаре PONS

Переводы escandaliza в словаре испанский»английский

I.escandalizar <z → c> [es·kan·da·li·ˈsar, -ˈθar] ГЛ. неперех.

escandalizar

to cause an upset

II.escandalizar <z → c> [es·kan·da·li·ˈsar, -ˈθar] ГЛ. перех.

1. escandalizar (indignar):

escandalizar

to shock

2. escandalizar (horrorizar):

escandalizar

to horrify

3. escandalizar (impactar):

escandalizar

to shock

4. escandalizar (alborotar):

ayer por la noche escandalizaste la casa con tus gritos

last night you woke up the whole house with your shouting

III.escandalizar <z → c> [es·kan·da·li·ˈsar, -ˈθar] ГЛ. возвр. гл. escandalizarse

1. escandalizar (indignarse):

escandalizarse de [o por] algo

to be shocked by sth

2. escandalizar (estar horrorizado):

escandalizarse de [o por] algo

to be horrified at sth

Переводы escandaliza в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scandalize

escandalizar