Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
семинария
vida
I. living [америк. ˈlɪvɪŋ, брит. ˈlɪvɪŋ] СУЩ.
1. living (livelihood) мн. отсут.:
to earn or make one's/a living
ganarse la vida
it's hard to make a living from music
es difícil vivir de la música or ganarse la vida como músico
they scrape or scratch a living selling trinkets
sobreviven or malviven vendiendo chucherías
what do you do for a living?
¿en qué trabajas?
what do you do for a living?
¿a qué te dedicas?
she's never had to work for her or a living
nunca ha tenido que trabajar para vivir
the world doesn't owe you a living
no tienes derecho a vivir sin trabajar
определит. living expenses
gastos м. мн. de manutención y alojamiento
2. living U (style of life):
living
vida ж.
clean/loose living
vida ordenada/disipada or disoluta
too much good living had ruined his health
la buena vida había acabado con su salud
too much good living had ruined his health определит. space/area
destinado a vivienda
too much good living had ruined his health conditions
de vida
those are their living quarters
ahí es donde viven
those are their living quarters
esas son sus dependencias
we could use this for living quarters
podríamos destinar esto a vivienda
3. living (people) + pl гл.:
the living
los vivos
4. living C РЕЛИГ.:
living
beneficio м.
II. living [америк. ˈlɪvɪŋ, брит. ˈlɪvɪŋ] ПРИЛ. определит.
living person/creature:
living
vivo
Spain's greatest living painter
el pintor vivo más importante de España
he was living proof of the power of the media
era prueba evidente or palpable del poder de los medios de comunicación
she's the living image of Queen Victoria
es la viva imagen or el vivo retrato de la reina Victoria
a living language
una lengua viva
hewn from the living rock
tallado en la roca viva
living fossil
fósil м. viviente
high living СУЩ. U
high living
la buena vida
free-living [ˌfriˈlɪvɪŋ] ПРИЛ.
free-living
de vida libre
living wage СУЩ.
living wage
salario м. digno
living statue [ˌlɪvɪŋ ˈstætʃuː] СУЩ.
living statue
estatua ж. viviente
living standards СУЩ. только мн.
living standards
nivel м. de vida
living dead СУЩ. только мн.
living dead
muertos м. мн. en vida
living will СУЩ.
living will
testamento м. vital
living room СУЩ.
living room
sala ж. (de estar)
living room
living м. esp Юж.Ам.
living room
salón м. esp Исп.
living death СУЩ. U
living death
muerte ж. en vida
I. living [ˈlɪvɪŋ] СУЩ.
1. living мн. отсут. (livelihood):
living
vida ж.
to work for one's living
trabajar para ganarse la vida
to make a living
ganarse la vida
2. living мн. отсут. (way of life):
living
(modo м. de) vida ж.
3. living pl (people):
the living
los vivos
II. living [ˈlɪvɪŋ] ПРИЛ.
living
vivo, -a
living creature
viviente
to be the living image of sb/sth
ser el vivo retrato de alguien/algo
living room СУЩ.
living room
cuarto м. de estar
living room
living м. лат. америк.
living quarters СУЩ. мн.
living quarters
alojamiento м.
living wage мн. отсут. СУЩ.
living wage
salario м. digno
living space мн. отсут. СУЩ. a. перенос.
living space
espacio м. vital
living conditions СУЩ. мн.
living conditions
condiciones ж. мн. de vida
I. live1 [laɪv] ПРИЛ.
1. live (living):
live
vivo, -a
2. live:
live РАДИО, ТВ
en directo
live ТЕАТР.
en vivo
3. live ЭЛЕКТР.:
live
que lleva corriente
live wire
conectado, -a
to be a (real) live wire перенос.
rebosar energía
4. live:
live cartridge
cargado, -a
live bomb
con carga explosiva
II. live1 [laɪv] НАРЕЧ.
live РАДИО, ТВ
en directo
live ТЕАТР.
en vivo
I. live2 [lɪv] ГЛ. неперех.
live
vivir
to live above one's means
vivir por encima de las posibilidades de uno
to live in sb's memory
perdurar en la memoria de alguien
long live the king!
¡viva el rey!
to live off sth/sb
vivir de algo/alguien
to live on sth (eat)
alimentarse de algo
Выражения:
to live and let live
vivir y dejar vivir
II. live2 [lɪv] ГЛ. перех.
live
vivir
to live a happy life
llevar una vida feliz
live on ГЛ. неперех.
live on
vivir
live on tradition
seguir vivo
live up ГЛ. перех.
to live it up
vivir a lo grande
I. living [ˈlɪv·ɪŋ] СУЩ.
1. living (livelihood):
living
vida ж.
to work for one's living
trabajar para ganarse la vida
to make a living
ganarse la vida
2. living (way of life):
living
(modo м. de) vida ж.
3. living pl (people):
the living
los vivos
II. living [ˈlɪv·ɪŋ] ПРИЛ.
living
vivo, -a
living creature
viviente
living wage СУЩ.
living wage
salario м. digno
living room СУЩ.
living room
cuarto м. de estar
living room
living м. лат. америк.
living space СУЩ. a. перенос.
living space
espacio м. vital
living conditions СУЩ. мн.
living conditions
condiciones ж. мн. de vida
living quarters СУЩ. мн.
living quarters
alojamiento м.
I. live1 [laɪv] ПРИЛ.
1. live (living):
live
vivo, -a
2. live:
live РАДИО, ТВ
en directo
live ТЕАТР., МУЗ.
en vivo
3. live ЭЛЕКТР.:
live
que lleva corriente
live wire
conectado, -a
to be a (real) live wire перенос.
rebosar energía
4. live:
live cartridge
cargado, -a
live bomb
con carga explosiva
II. live1 [laɪv] НАРЕЧ.
live РАДИО, ТВ
en directo
live ТЕАТР., МУЗ.
en vivo
I. live2 [lɪv] ГЛ. неперех.
live
vivir
to live above one's means
vivir por encima de las posibilidades de uno
to live in sb's memory
perdurar en la memoria de alguien
long live the king!
¡viva el rey!
to live off sth/sb
vivir de algo/alguien
to live on sth (eat)
alimentarse de algo
Выражения:
to live and let live
vivir y dejar vivir
II. live2 [lɪv] ГЛ. перех.
live
vivir
to live a happy life
llevar una vida feliz
live with ГЛ. перех.
1. live with (share home):
live with
vivir con
2. live with (accept):
live with
vivir con
live up ГЛ. перех.
to live it up
vivir a lo grande
Present
Ilive
youlive
he/she/itlives
welive
youlive
theylive
Past
Ilived
youlived
he/she/itlived
welived
youlived
theylived
Present Perfect
Ihavelived
youhavelived
he/she/ithaslived
wehavelived
youhavelived
theyhavelived
Past Perfect
Ihadlived
youhadlived
he/she/ithadlived
wehadlived
youhadlived
theyhadlived
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to work for one's living
trabajar para ganarse la vida
to be the living image of sb/sth
ser el vivo retrato de alguien/algo
to eke out a living
ganarse la vida a duras penas
to be (living) in a dream world
vivir en las nubes
to scare the living daylights out of sb разг.
dar un susto de muerte a alguien
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One must consider that the impact of living wage laws depends heavily on the degree to which these ordinances are enforced.
en.wikipedia.org
To secure a living wage for every worker in normal employment and to bring about a progressive improvement in the workers standard of living.
en.wikipedia.org
Workers employed at a subsidized development will also be entitled to the living wage guarantee.
en.wikipedia.org
Other problems with the living wage is that the cost of living varies by location and is different for each individual situation.
en.wikipedia.org
A living wage consistent with a national minimum and due share in the profits in their respective industries as partners. xii.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "living" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский