В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „staging“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

staging: имя существительное
stage: I. имя существительное II. переходный глагол
landing stage: имя существительное
single-stage: прилагательное и наречие
stage direction: имя существительное
stage fright: имя существительное
stage-manage: непереходный или переходный глагол
stage name: имя существительное
stage whisper: имя существительное
stage: имя существительное

staging [ˈsteɪʤɪŋ] СУЩ.

1. staging (scaffolding):

staging

rusztowanie ср.

2. staging ТЕАТР.:

staging

inscenizacja ж.

I . stage [steɪʤ] СУЩ.

1. stage (period):

etap м.

stage of project, development a.

stadium ср.

stage in the process

to do sth in stages

robić [perf z-] coś etapami

2. stage ТЕАТР.:

scena ж.

to go on the stage

zostać aktorem

to take the stage

wchodzić [perf wejść] na scenę

Выражения:

to take centre stage

znaleźć się w centrum uwagi

to set the stage for sth

przygotowywać grunt pod coś

II . stage [steɪʤ] ГЛ. перех.

1. stage (produce on stage):

wystawiać [perf wystawić]

stage concert

grać [perf za-]

2. stage (organize):

organizować [perf z-]

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

landing stage СУЩ.

landing stage

pomost м.

single-stage ПРИЛ.

single-stage

stage direction СУЩ. ТЕАТР.

stage direction

didaskalia мн.

stage fright СУЩ. мн. отсут.

stage fright

trema ж.

stage-manage ГЛ. перех., неперех. a. перенос.

stage-manage

reżyserować [perf wy-]

stage name СУЩ.

pseudonim м. artystyczny

stage whisper СУЩ. a. перенос.

stage whisper

szept м. sceniczny

stage СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

oral stage of a procedure

ustna faza postępowania ж.

stage of process

stadium przebiegu procesu ср.

stage of fall hydrologia

stopień wodny м.

stage of draw obróbka plastyczna

współczynnik ciągnienia м.

refining stage hutnictwo

okres świeżenia (stali) м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I attend every rehearsal and am always on hand to follow out suggestions from whoever happens to be staging the production. en.wikipedia.org

On one occasion they were arrested and prosecuted after staging a protest against a market stallholder who refused to serve black customers. www.telegraph.co.uk

Database integration ERP systems connect to plant floor data sources through staging tables in a database. en.wikipedia.org

Once the venue was booked, staging elements such as lighting, microphone location and amplification were discussed. en.wikipedia.org

His absence caused havoc in the dressing room, with the players staging a walk-out and many of them resigning. en.wikipedia.org

However, during staging, the interstage fairing on the top of the first stage bumped the second stage engine bell. en.wikipedia.org

The LPN is converted to a carton during receiving, and the user is directed to move the inventory to staging. www.scdigest.com

It seated 450 and could be used as a lecture hall, and had a workshop stage and stage lighting for the staging of theatre productions. en.wikipedia.org

The staging was unreservedly praised. en.wikipedia.org

Theater critic once noted the successful staging of the new company. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "staging" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina