ACCIDENT - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

accident [ˈæksɪdənt] СУЩ.

accident: нещастен случай

accident: злополука ж.

accident insurance: застраховка ж. при злополука

by accident (accidentally): по случайност

by accident (by chance): случайно

more by accident than design: непредвидено

accidents will happen: случва се

accidents will happen: всичко става

it was an accident waiting to happen: това все някога щеше да се случи

болгарский

английский

произшествие: accident

пътнотранспортно произшествие: accident

злополука: accident

автомобилна злополука: road accident

вследствие на злополука: as a result of an accident

застраховка срещу злополука: accident insurance

претърпявам злополука: have [or meet with] an accident

трудова злополука: occupational [or industrial] accident

ПТП: road accident

пътнотранспортно произшествие: road accident

катастрофирам: have an accident

той катастрофира с колата си: he had an accident with his car

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to walk away from an accident: отървавам се невредим при инцидент

she's none the worse for her accident: въобще не е пострадала от катастрофата

it was an accident waiting to happen: това все някога щеше да се случи

the accident left her unable to walk: тя остана в инвалидна количка вследствие на злополуката

care for surviving dependants of accident victims: грижа за оцелелите близки на загинали в катастрофи

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Most short-term insurance is indemnity insurance, but short-term insurance is not restricted to indemnity insurance, since an accident and health policy belongs to the class of capital insurance.

en.wikipedia.org

She disrobed by the side of the road, in front of the paramedics who were there for a routine traffic accident report.

en.wikipedia.org

With the Nigerien government counting 18949 km of roads in the nation, this comes to one accident for every five kilometers in 2008.

en.wikipedia.org

He had been in critical condition since he was injured in an automobile accident on Thanksgiving Day.

en.wikipedia.org

The accident damaged his brain, doctors told him he could not handle another trauma.

en.wikipedia.org