Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
причинитель
възпирам някого да не направи нещо
I. keep from ГЛ. перех. always отдел.
1. keep from (prevent):
to keep sb from doing sth
възпирам нкг да не направи нщ
2. keep from (retain information):
to keep sth from sb
скривам нщ от нкг
II. keep from ГЛ. неперех.
to keep from doing sth
въздържам се да не направя нщ
английский
английский
болгарский
болгарский
to keep aloof from sth
не се меся в нщ
to keep sth away from sb
държа нщ далеч от нкг
to keep away from sb/sth
стоя настрана от нкг/нщ
болгарский
болгарский
английский
английский
държа нкг далече [o. настрана] от нкг/нщ
keep sth from sb
укривам истината от нкг
keep sth from sb
едвам се сдържах да не
I could hardly keep from doing sth
държа [o. пазя], нщ в тайна от нкг
keep sth secret from sb
from [frɒm, Am frɑːm] PREP
1. from (as starting point):
from
от
where is he from?
откъде е той?
the flight from London
полетът от Лондон
to fly from New York to Tokyo
летя от Ню Йорк за Токио
to appear from among the trees
изскачам от/иззад дърветата
from inside
отвътре
to drink from a cup/the bottle
пия от чаша/бутилка
2. from (temporal):
from day to day
от ден на ден
from time to time
от време на време
from his childhood
от неговото детство
from that date on(wards)
от този ден нататък
3. from (at distance to):
100 metres from the river
100 метра от реката
to be far from doing sth
далеч съм от това да направя нщ
4. from (one to another):
to go from door to door
ходя от врата на врата
to tell good from evil
различавам доброто от злото
5. from (originating in):
a card from Paul/Corsica
картичка от Пол/Корсика
from my point of view
от моя гледна точка
from my point of view
според мен
6. from (in reference to):
from what I heard
от това, което чух
translated from English
преведен от английски
quotations from Joyce
цитати от произведения на Джойс
to judge from appearances
съдя по външността
different from the others
различен от другите
7. from (caused by):
from experience
от опит
weak from hunger
премалял от глад
to die from thirst
умирам от жажда
8. from (removed):
to steal/take sth from sb
открадвам/вземам нщ от нкг
to prevent sb from doing sth
попречвам нкм да направи нщ
to keep sth away from sb
държа нкг настрана от нщ
to shade from the sun
пазя от слънцето
4 (subtracted) from 7 equals 3 МАТЕМ.
7 минус 4 е равно на 3
I. keep [kiːp] СУЩ.
1. keep мн. отсут. (livelihood):
keep
издръжка ж.
to earn one's keep
сам се издържам
2. keep (tower):
keep
централна кула на крепост
II. keep <kept, kept> [kiːp] ГЛ. перех.
1. keep (possess):
keep
притежавам
2. keep (store):
keep
съхранявам
keep dry!
да се пази от влага!
3. keep (maintain):
keep house
поддържам
to keep sb/sth under control
държа нкг/нщ под контрол
to keep sb under observation
държа нкг под наблюдение
to keep one's eyes fixed on sb/sth
не отделям поглед от нкг/нщ
to keep sb awake
държа нкг буден
to keep the room warm
пазя стаята да не изстине
to keep sb waiting
карам нкг да чака
4. keep (have):
keep
имам
to keep animals
отглеждам животни
to keep children
гледам деца
to keep a mistress Am
имам си любовница
5. keep (guard):
keep
пазя
to keep goal
пазя вратата
6. keep (fulfil):
keep
изпълнявам
7. keep (record):
keep diary
водя
to keep a record of sth
водя си записки за нщ
8. keep (obey, respect):
keep
спазвам
9. keep (remain involved):
keep
продължавам да правя нщ
to keep one's hand in
поддържам форма
Выражения:
to keep one's balance [or feet]
пазя равновесие
to keep a secret
пазя тайна
the watch keeps very good time
часовникът е точен
III. keep <kept, kept> [kiːp] ГЛ. неперех.
1. keep (stay fresh):
keep
запазвам се
2. keep (stay):
keep cool
не се ядосвай
keep left
стой вляво
keep in line
стой в редицата
keep quiet
пази тишина
3. keep (continue):
to keep doing sth
продължавам да правя нщ
Выражения:
how are you keeping? Brit
как си?
Present
Ikeep
youkeep
he/she/itkeeps
wekeep
youkeep
theykeep
Past
Ikept
youkept
he/she/itkept
wekept
youkept
theykept
Present Perfect
Ihavekept
youhavekept
he/she/ithaskept
wehavekept
youhavekept
theyhavekept
Past Perfect
Ihadkept
youhadkept
he/she/ithadkept
wehadkept
youhadkept
theyhadkept
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When hydrocarbons are concentrated in a trap, an oil field forms, from which the liquid can be extracted by drilling and pumping.
en.wikipedia.org
The GNP per capita grew roughly 1.45% per year from 1870 to 1913.
en.wikipedia.org
But the report hasn't marinated well during the past two weeks, attracting increasing criticism from scientists for its dubious conclusiveness and lack of substantiation.
www.nola.com
As with a safe word call from any other, it should herald the stopping all play and a recuperative discussion between the participants.
en.wikipedia.org
They were only in production for two years, from 1907 to 1909.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "keep from" в других языках

английский
русский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский