PROXY - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

proxy <-ies> [ˈprɒksɪ, Am ˈprɑːk-] СУЩ.

1. proxy (authority):

proxy: пълномощие ср.

proxy: делегация ж.

proxy: представителство ср.

2. proxy (document):

proxy: пълномощно ср.

proxy signature: подпис по довереност

proxy statement: прехвърляне правото на глас на трето лице

proxy statement: пълномощно

proxy vote: делегирано право на глас

proxy vote: гласуване по правомощие

proxy voting right: пълномощно за гласуване

shareholder's Brit, /stockholder's Am, proxy: пълномощно, даващо правото на глас от акционери

to revoke [or cancel], a proxy: оттеглям [o. отменям] пълномощие

3. proxy:

proxy (person): пълномощник м.

proxy (person): заместник м.

proxy (person): представител м. на събрание

proxy (agent): (търговски) представител

proxy (agent): агент м.

proxy endorsement: индосиране на пълномощник

to be proxy for: представител съм на

болгарский

английский

пълномощник: proxy

изявление на пълномощник: proxy statement

индосиране на пълномощник: proxy endorsement

пълномощие: proxy

оттеглям [o. отменям], пълномощие: revoke [or cancel] a proxy

по пълномощие: by proxy

подпис по довереност: proxy signature

пълномощно: proxy statement

гласуване с пълномощно: proxy vote

представител на: be [or stand] proxy for

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

proxy signature: подпис по довереност

proxy statement: прехвърляне правото на глас на трето лице

proxy statement: пълномощно

proxy vote: делегирано право на глас

proxy voting right: пълномощно за гласуване

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The error on the validation set is used as a proxy for the generalization error in determining when overfitting has begun.

en.wikipedia.org

There is also a web proxy service for other browsers and platforms.

en.wikipedia.org

Proxy re-encryption should not be confused with proxy signatures, which is a separate construction with a different purpose.

en.wikipedia.org

In such a situation, the gateway node could also act as a proxy server and a firewall.

en.wikipedia.org

The priests designated as "epulones", or masters of the feast, organized and carried out the ritual, and acted as gastronomic proxies in eating the food.

en.wikipedia.org