Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kollier
през
I. through [θruː] PREP
1. through (across):
through
през
to look through the hole
гледам през дупката
2. through (spatial):
through
през
to walk through a town
минавам през [o. прекосявам] град
3. through (temporal):
through the week
през седмицата
all through my life
през целия си живот
4. through Am (up until):
through
от … до … включително
open Monday through Friday
отворено от понеделник до петък
5. through (divided by):
through
в
through
сред
through the noise
сред шума
6. through Am МАТЕМ.:
6 through 3 is 2
шест делено на три е две
7. through (in two pieces):
to cut through the rope
прерязвам въжето на две
8. through (by means of):
through
чрез
through
посредством
through the post
по пощата
II. through [θruː] НАРЕЧ.
1. through (to a destination):
to let sb/get through
пускам нкг/нщ да премине
2. through ТЕЛЕКОМ.:
to put sb/get through
свързвам нкг
3. through (from beginning to end):
through
открай докрай
halfway through
посред
4. through (completely):
frozen/cooked through
съвсем замръзнал/сварен
Выражения:
through and through
изцяло
through and through
напълно
wet through
целият мокър [o. мокър до кости]
III. through [θruː] ПРИЛ. неизм.
1. through (finished):
through
свършен
through
приключен
we are through
свършихме
2. through определит. (direct):
through
пряк
3. through определит. (from one side to another):
through
отворен
no through traffic
пътят е затворен
through car, through coach СУЩ. Ж.-Д.
through car
директен вагон
I. push through ГЛ. неперех.
push through
пробивам си път
II. push through ГЛ. перех.
1. push through a. ПОЛИТ. (make accepted):
push through
прокарвам
2. push through (help to pass through):
to push sb through an exam
помагам на нкг да изкара изпита
3. push through (go through):
push through
пониквам
barge through ГЛ. неперех.
barge through
проправям си път
through train СУЩ.
through train
директен влак
pass through ГЛ. перех. a. перенос.
pass through
минавам през
pass through
преживявам
sit through ГЛ. перех.
sit through
оставам до края
filter through ГЛ. неперех.
filter through
прониквам в
think through ГЛ. перех.
think through
обмислям внимателно
think through
премислям
wade through ГЛ. неперех.
wade through
налагам си да направя нщ
wade through
върша с неохота
Present
Ipush through
youpush through
he/she/itpushes through
wepush through
youpush through
theypush through
Past
Ipushed through
youpushed through
he/she/itpushed through
wepushed through
youpushed through
theypushed through
Present Perfect
Ihavepushed through
youhavepushed through
he/she/ithaspushed through
wehavepushed through
youhavepushed through
theyhavepushed through
Past Perfect
Ihadpushed through
youhadpushed through
he/she/ithadpushed through
wehadpushed through
youhadpushed through
theyhadpushed through
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to fight one's way through the crowd
пробивам си път през тълпата
to drag sb's name through the mud
опозорявам нкг
to push one's head through the window
подавам си главата през прозореца
through and through
изцяло
through and through
напълно
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Just as often as a lion will catch a honey badger, a honey badger will actually fight off a lion.
voices.nationalgeographic.com
Fight against communalism, especially majority communalism and fundamentalism. 13.
en.wikipedia.org
We made it a fight about the hip pocket and not about the environment.
independentaustralia.net
The show centers on overweight contestants attempting to lose the most weight and to fight for a cash prize.
en.wikipedia.org
If the player is on the supervillain campaign, they get to fight her.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "through" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский