TRAFFIC JAM - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

traffic jam СУЩ.

traffic jam

задръстване ср. на движението

в словаре PONS

английский

болгарский

to hit a traffic jam

попадам в голямо задръстване

болгарский

английский

задръстване

traffic jam

в словаре PONS

jam¹ [dʒæm] СУЩ.

jam

мармалад м.

jam tomorrow

обещание, което няма да бъде изпълнено

as children we were always promised jam tomorrow, if only we would be good

като деца все ни обещаваха разни неща, само и само да сме добри

I. jam² [dʒæm] СУЩ.

1. jam разг. (awkward situation):

jam

неудобно положение

to be in a jam

закъсал съм

2. jam мн. отсут. (crowd):

jam

блъсканица ж.

jam АВТО.

задръстване ср.

3. jam (in machine):

jam

засечка ж.

4. jam МУЗ.:

jam

джазова импровизация

II. jam² <-mm-> [dʒæm] ГЛ. перех.

1. jam (cause to become stuck):

jam machine, mechanism

блокирам

jam machine, mechanism

заяждам

to jam sth open

заяждам и не мога да се затворя

2. jam (cram):

to jam sth into sth

тъпча нщ в нщ

3. jam РАДИО, ИНФОРМ.:

jam

заглушавам

jam

смущавам

jam

задирам

III. jam² <-mm-> [dʒæm] ГЛ. неперех.

1. jam (become stuck):

jam photocopier

блокирам

2. jam (play music):

jam

импровизирам джаз

I. traffic [ˈtræfɪk] СУЩ. мн. отсут.

1. traffic (transport movement):

traffic

движение ср. по пътищата без мн

traffic

трафик м. без мн

heavy traffic

натоварено движение

less-than-carload/part-load traffic

превоз на генерални [o. бройни] товари

number of traffic fatalities

брой на жертвите от транспортни катастрофи

passenger/commercial traffic

транспорт м. на пътници/стоки

road traffic

движение на хора и транспортни средства по пътищата

endangering road traffic

опасно движение по пътищата

sea [or ocean ] [or maritime], traffic

морски транспорт

to get stuck in traffic

попадам в задръстване

traffic law

Закон за движение по пътищата

traffic surveillance

наблюдение на движението по пътищата

traffic violation

нарушение на правилата за движение по пътищата

volume of traffic

обем на транспорта

2. traffic уничиж. (trade, dealings):

traffic

търговия ж. без мн

to have traffic with sb

въртя търговия с нкг

II. traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræfɪk] ГЛ. неперех. уничиж. (trade illegally)

to traffic in sth

въртя незаконна търговия с нщ

Present

I	jam
you	jam
he/she/it	jams
we	jam
you	jam
they	jam

Past

I	jammed
you	jammed
he/she/it	jammed
we	jammed
you	jammed
they	jammed

Present Perfect

I	have	jammed
you	have	jammed
he/she/it	has	jammed
we	have	jammed
you	have	jammed
they	have	jammed

Past Perfect

I	had	jammed
you	had	jammed
he/she/it	had	jammed
we	had	jammed
you	had	jammed
they	had	jammed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

At the beginning is shows the band that stuck in a traffic jam among a large number of cars.

en.wikipedia.org

Exceptionally, traffic upstream of a vehicular collision or an obstruction, such as construction, may also be constrained, resulting in a traffic jam.

en.wikipedia.org

When vehicles are fully stopped for periods of time, this is colloquially known as a traffic jam or traffic snarl-up.

en.wikipedia.org

Their old vehicle has broken down, causing a traffic jam.

en.wikipedia.org

As the applicants and other witnesses submit, the order to return caused a traffic jam on the road, filled with cars, buses and trucks.

en.wikipedia.org