Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Rich Text Format
Formato de texto enriquecido
Rich Text Format СУЩ. U ИНФОРМ.
Rich Text Format
formato м. RTF
I. format [америк. ˈfɔrˌmæt, брит. ˈfɔːmat] СУЩ. C or U
1. format:
format ИНФОРМ., ТИПОГР.
formato м.
the book was published in paperback format
el libro se publicó en rústica
2. format (style, arrangement):
format
formato м.
format
presentación ж.
a format for the debate has not yet been decided
aún no se ha decidido qué forma va a tener or cómo se va a estructurar el debate
II. format <прич. наст. вр. formatting; прош. вр., past part formatted> [америк. ˈfɔrˌmæt, брит. ˈfɔːmat] ГЛ. перех.
format
formatear
formatted diskette
diskette м. formateado
I. rich <richer richest> [америк. rɪtʃ, брит. rɪtʃ] ПРИЛ.
1.1. rich (wealthy):
rich
rico
to become rich
enriquecerse
to become rich
hacerse rico
1.2. rich (opulent):
rich banquet
suntuoso
rich banquet
opulento
rich furnishings
lujoso
rich furnishings
suntuoso
1.3. rich (abundant):
rich harvest/supply/reserves
abundante
rich reward
generoso
rich history/experience
rico
rich in sth rich in vitamins/nitrates
rico en vitaminas/nitratos
her autobiography is rich in anecdotes
su autobiografía abunda or es profusa en anécdotas
2.1. rich:
rich wine
generoso
rich food
con alto contenido de grasas, huevos, azúcar etc
avoid rich foods
evite las comidas pesadas or indigestas
a really rich sauce
una salsa muy cremosa (or dulce, sustanciosa etc.)
I found the dessert too rich
el postre me pareció empalagoso
2.2. rich:
rich soil/pasture
rico
rich soil/pasture
fértil
rich fuel mixture
de alto octanaje
rich color
cálido e intenso
rich color
brillante
rich voice
sonoro
3. rich (laughable):
rich разг.
cómico
rich разг.
gracioso
that's rich coming from you!
¡tiene gracia que tú digas eso! ирон.
that's rich coming from you!
¡mira quién habla!
II. rich [америк. rɪtʃ, брит. rɪtʃ] СУЩ. только мн.
the rich
los ricos
it affects rich and poor alike
afecta tanto a los ricos como a los pobres
I. text [америк. tɛkst, брит. tɛkst] СУЩ.
1.1. text U (written material):
text
texto м.
text processor
procesador м. de texto
1.2. text C (piece of writing):
text
texto м.
1.3. text U (content, wording):
text
texto м.
2. text C америк. (textbook):
text
libro м. de texto
3. text C (topic):
text
tema м.
4. text C ТЕЛЕКОМ. (message):
text
mensaje м. de texto
text
sms м.
text
SMS м.
II. text [америк. tɛkst, брит. tɛkst] ГЛ. неперех.
text
mandar un mensaje de texto
text
textear лат. америк.
III. text [америк. tɛkst, брит. tɛkst] ГЛ. перех.
to text sb
mandarle un mensaje de texto a alguien
to text sb
textear a alguien лат. америк.
text me when you're on your way
mándame un mensaje de texto cuando estés en camino
text me when you're on your way
textéame cuando estés en camino лат. америк.
formato de texto ИНФОРМ.
text format
editor de texto enriquecido
rich-text editor
I. format [ˈfɔ:mæt, америк. ˈfɔ:r-] -tt- СУЩ.
format
formato м.
II. format [ˈfɔ:mæt, америк. ˈfɔ:r-] -tt- ГЛ. перех. ИНФОРМ.
format
formatear
I. rich [rɪtʃ] -er, -est ПРИЛ.
1. rich:
rich person
rico, -a
rich soil
fértil
rich furnishings
opulento, -a
rich pickings
ganancias ж. мн.
to become rich
enriquecerse
to be rich in sth
abundar en algo
2. rich (stimulating):
rich life, experience, history
rico, -a
3. rich food:
rich
pesado, -a
4. rich (intense):
rich colour
brillante
rich flavour
intenso, -a
rich tone
profundo, -a
5. rich разг.:
that's rich!
¡mira quién habla!
II. rich [rɪtʃ] -er, -est СУЩ.
the rich
los ricos
text [tekst] СУЩ.
text
texto м.
formato de texto comput
text format
I. format [ˈfɔr·mæt] СУЩ.
format
formato м.
II. format <-tt-> [ˈfɔr·mæt] ГЛ. перех. comput
format
formatear
I. rich <-er, -est> [rɪtʃ] ПРИЛ.
1. rich:
rich person
rico, -a
rich soil
fértil
rich furnishings
opulento, -a
rich pickings
ganancias ж. мн.
to become rich
enriquecerse
to be rich in sth
abundar en algo
2. rich (stimulating):
rich life, experience, history
rico, -a
3. rich food:
rich
pesado, -a
4. rich (intense):
rich color
brillante
rich flavor
intenso, -a
rich tone
profundo, -a
II. rich [rɪtʃ] СУЩ.
the rich
los ricos
text [tekst] СУЩ.
text
texto м.
Present
Iformat
youformat
he/she/itformats
weformat
youformat
theyformat
Past
Iformatted
youformatted
he/she/itformatted
weformatted
youformatted
theyformatted
Present Perfect
Ihaveformatted
youhaveformatted
he/she/ithasformatted
wehaveformatted
youhaveformatted
theyhaveformatted
Past Perfect
Ihadformatted
youhadformatted
he/she/ithadformatted
wehadformatted
youhadformatted
theyhadformatted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This held for most of the 20th century until the computer began replacing the typewriter as the primary means of creating text.
en.wikipedia.org
As we have noted, the text's meaning will depend on how it is heard and read.
en.wikipedia.org
This soon became a standard university text and was used in universities for many years.
en.wikipedia.org
Both of them were designed for text processing.
en.wikipedia.org
A text file exists within a computer file system.
en.wikipedia.org