Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прозвание
alentador(a)
Oxford Spanish Dictionary
английский
английский
испанский
испанский
encouraging [америк. ɛnˈkərɪdʒɪŋ, брит. ɛŋˈkʌrɪdʒɪŋ, ɪŋˈkʌrɪdʒɪŋ] ПРИЛ.
encouraging news/progress:
encouraging
alentador
encouraging
esperanzador
she's always been very encouraging
siempre me (or nos etc.) ha alentado mucho
you might sound a bit more encouraging!
¡hay que ver qué ánimos me das! ирон.
encourage [америк. ɪnˈkərɪdʒ, брит. ɪnˈkʌrɪdʒ, ɛnˈkʌrɪdʒ] ГЛ. перех.
1. encourage (give hope, courage to):
encourage
animar
encourage
alentar
we have been encouraged by the response so far
la respuesta que hemos recibido hasta el momento es muy alentadora
2. encourage (give encouragement to):
to encourage sb to + infin she encouraged me to carry on/try again
me alentó a seguir adelante/para que volviera a intentarlo
if you're too lenient you simply encourage them to misbehave
si los consientes demasiado les estás dando alas para que se porten mal
to encourage sb in sth it encouraged me in the hope that their views might change
me dio esperanzas de que cambiarían de opinión
don't encourage him in bad habits
no le fomentes las malas costumbres
3. encourage:
encourage industry/competition/laziness
fomentar
encourage growth
fomentar
encourage growth
estimular
encourage speculation
intensificar
испанский
испанский
английский
английский
animador (animadora)
encouraging
esperanzador (esperanzadora) noticia
encouraging
esperanzador (esperanzadora) resultado/señal/panorama
encouraging
el hecho de que estén aquí es esperanzador
the fact that they are here is a hopeful o an encouraging sign
el hecho de que estén aquí es esperanzador
the fact that they're here is encouraging o promising
halagüeño (halagüeña) situación
encouraging
halagüeño (halagüeña) noticia
encouraging
las perspectivas son muy poco halagüeñas
the prospects are not at all promising o encouraging o are not looking very hopeful
encampanar
to encourage
alentador (alentadora)
encouraging
estimular
to encourage
hay que estimularla para que trabaje
she needs encouraging to get her to work
estimular
to encourage
darle manija a alg. Ла Плата разг.
to encourage sb
le dio una palmada en la espalda para animarlo
he gave him an encouraging pat on the back
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский
encouraging ПРИЛ.
encouraging
alentador(a)
an encouraging prospect
una perspectiva de futuro halagüeña
encourage [ɪnˈkʌrɪdʒ, америк. enˈkɜ:r-] ГЛ. перех.
1. encourage:
encourage (give confidence)
alentar
encourage (give hope)
dar ánimos a
to encourage sb to do sth
animar a alguien a hacer algo
2. encourage (support):
encourage
fomentar
испанский
испанский
английский
английский
halagüeño (-a)
encouraging
fortalecedor(a)
encouraging
animador(a)
encouraging
jalear
to encourage
dar pábulo a rumores
to encourage rumours брит. [or rumors америк.]
vigorizar
to encourage
reforzar
to encourage
confortar (alentar)
to encourage
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский
encouraging ПРИЛ.
encouraging
alentador(a)
an encouraging prospect
una perspectiva de futuro halagüeña
encourage [en·ˈkɜr·ɪdʒ] ГЛ. перех.
1. encourage:
encourage (give confidence)
alentar
encourage (give hope)
dar ánimos a
to encourage sb to do sth
animar a alguien a hacer algo
2. encourage (support):
encourage
fomentar
испанский
испанский
английский
английский
halagüeño (-a)
encouraging
fortalecedor(a)
encouraging
animador(a)
encouraging
jalear
to encourage
vigorizar
to encourage
confortar (alentar)
to encourage
estimular
to encourage
fortalecer
to encourage
Present
Iencourage
youencourage
he/she/itencourages
weencourage
youencourage
theyencourage
Past
Iencouraged
youencouraged
he/she/itencouraged
weencouraged
youencouraged
theyencouraged
Present Perfect
Ihaveencouraged
youhaveencouraged
he/she/ithasencouraged
wehaveencouraged
youhaveencouraged
theyhaveencouraged
Past Perfect
Ihadencouraged
youhadencouraged
he/she/ithadencouraged
wehadencouraged
youhadencouraged
theyhadencouraged
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
an encouraging prospect
una perspectiva de futuro halagüeña
to encourage sb to do sth
animar a alguien a hacer algo
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These streets are wide and lined with grass verges, encouraging on-street parking.
en.wikipedia.org
It features standard bowling mechanics and rules, encouraging players to get 300 pins.
en.wikipedia.org
The first season in the new league was generally positive with an encouraging final league place of 14th.
en.wikipedia.org
This would strengthen the financial position of the banks, encouraging them to lend.
en.wikipedia.org
This provides a positive and encouraging learning environment for students, especially students in a virtual classroom.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "encouraging" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский