EXTERNAL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

external [америк. ɪkˈstərnl, брит. ɪkˈstəːn(ə)l, ɛkˈstəːn(ə)l] ПРИЛ.

1. external (exterior):

external appearance/sign: externo

external appearance/sign: exterior

external wall: exterior

external wound/treatment: externo

“for external use only”: “uso tópico”

“for external use only”: de uso externo

2. external:

external aid/influence: del exterior

external pressure/evidence: externo

external accountant/opinion: independiente

to be external to sth: ser ajeno a algo

3. external (foreign):

external affairs/trade/policy: exterior

external debt: externo

4. external:

external ШКОЛА, УНИВЕР. examiner: de otra institución académica

external student: libre

external audit СУЩ. U or C

external audit: auditoría ж. externa

external examination СУЩ.

external examination: examen м. externo

for external application only: para uso externo

испанский

английский

auditoría externa: external audit

memoria externa: external memory

externo (externa) apariencia/signos: external

externo (externa) influencia: external

externo (externa): external

“de uso externo” ФАРМ.: for external use

“uso tópico”: “for external use only”

exterior aspecto: external определит.

se siente muy limitado por las presiones externas: she feels very restricted o constrained by external pressures

в словаре PONS

английский

испанский

I. external [ɪkˈstɜ:nl, америк. -ˈstɜ:r-] ПРИЛ.

1. external (exterior):

external: externo, -a

external influence: del exterior

external wall: exterior

external world: mundo м. exterior

to be external to the problem: ser ajeno al problema

2. external (foreign):

external: exterior

3. external МЕД.:

external: tópico, -a

II. external [ɪkˈstɜ:nl, америк. -ˈstɜ:r-] СУЩ. мн.

external: las apariencias

external world СУЩ. мн. отсут.

external world: mundo м. exterior

internal/external/core memory: memoria interna/externa/del núcleo

испанский

английский

externo (-a): external

de uso externo МЕД.: external use only

uso tópico: external application

exterior: external

aspecto exterior: external appearance

relaciones exteriores: external relations мн.

tópico (-a): for external application

de uso tópico: for external use only

superficie: external appearance

unidad externa de disco duro ИНФОРМ.: external hard disc unit [or drive]

de uso externo МЕД.: for external application

в словаре PONS

английский

испанский

I. external [ɪk·ˈstɜr·nəl] ПРИЛ.

1. external (exterior):

external: externo, -a

external influence: del exterior

external wall: exterior

to be external to the problem: ser ajeno al problema

2. external (foreign):

external: exterior

3. external МЕД.:

external: tópico, -a

II. external [ɪk·ˈstɜr·nəl] СУЩ. мн.

external: apariencias ж. мн.

external world СУЩ.

external world: mundo м. exterior

internal/external/core memory: memoria interna/externa/del núcleo

испанский

английский

externo (-a): external

de uso externo МЕД.: external use only

uso tópico: external application

tópico (-a): for external application

de uso tópico: for external use only

exterior: external

aspecto exterior: external appearance

superficie: external appearance

unidad externa de disco duro comput: external hard disc unit [or drive]

de uso externo МЕД.: for external application

GEA Словарь по холодильной технике

montaje externo: external installation

motor externo: external motor

grupo compresor especial para transmisión externa adicional: special motor compressor for additional external drive

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

external world: mundo м. exterior

to be external to the problem: ser ajeno al problema

internal/external/core memory: memoria interna/externa/del núcleo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Inhalation is aided by use of external intercostals, scalenes and sternocleidomastoid muscles.

en.wikipedia.org

The external tangent lines intersect in the external homothetic center, whereas the internal tangent lines intersect at the internal homothetic center.

en.wikipedia.org

Thus, these external members would be able to take part in the election of the president with the other members.

en.wikipedia.org

The east range is similar in arrangement but may not have had external staircases.

en.wikipedia.org

This is caused by external issues the venture does not have control of it.

en.wikipedia.org